Download for Windows Premium
Publiciteit
da es
Dieses Produkt sollte vorsichtig angewendet werden, da es empfindliche Haut reizen kann.
Ce produit s'utilise avec précaution, car il peut irriter la peau sensible.
Dieses Lebensmittel ist für Allergiker geeignet, da es weder Gluten noch Laktose enthält.
Ce comestible convient aux personnes allergiques, car il ne contient ni gluten ni lactose.
Unsere Pläne haben sich geändert, da es schneit und die Straßen unsicher sind.
Nos plans ont changé puisqu'il neige et que les routes sont dangereuses.
Tischler bevorzugen Kiefernholz, da es leicht zu bearbeiten ist.
Les charpentiers préfèrent le pin rouge car il est facile à travailler.
Wanderer genossen das unbefestigte Gelände, da es zum Abenteuer beitrug.
Les randonneurs ont apprécié le terrain non pavé car il ajoutait à l'aventure.
Die Wasserspeicher werden sich füllen, da es diese Woche durchgehend regnet.
Les niveaux des réservoirs vont monter car il pleut régulièrement cette semaine.
Die Ingenieure entschieden sich für Lagermetall, da es hohen Belastungen gut standhält.
Les ingénieurs ont choisi le métal antifriction car il supporte bien les charges lourdes.
Sie bewunderte sein Gekritzel, da es so viel Emotion und Spontaneität vermittelte.
Elle admirait son gribouillage car il transmettait tant d'émotion et de spontanéité.
Sie bevorzugt ein Trinkgefäß aus Glas, da es den Geschmack des Getränks bewahrt.
Elle préfère un verre en cristal car il préserve la saveur de la boisson.
Sie wollten das Spiel ein anderes Mal spielen, da es schon spät wurde.
Ils voulaient jouer au jeu une prochaine fois, car il se faisait tard.
Unternehmen profitieren vom Stapeln, da es das Risiko von Datenverlust minimiert.
Les entreprises bénéficient de l'empilement car il minimise le risque de perte de données.
Die Wahl eines Trägerlosen Oberteils fiel leicht, da es so viele Optionen gab.
Choisir un bandeau était facile car il y avait tellement d'options.
Das Design ist praktisch, da es jederzeit demontiert werden kann.
Le design est pratique car il peut être démonté à tout moment.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die da es bevatten

Es ist niemand mehr da exp.
il n'y a plus personne
"Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti."
es ist noch etwas da exp.
il en reste
"Dépêche-toi, il en reste encore au frigo."
! Es sind nicht viele Leute da exp.
! il n'y a pas grand monde
"Au cinéma ce soir, il n'y a pas grand monde dans la salle."
! Es ist kaum noch jemand da exp.
! il n'y a plus grand monde
"Il est tard, il n'y a plus grand monde au cinéma."
es ist überhaupt nichts mehr da exp.
il n'y a plus rien du tout
"Après la fête, il n'y a plus rien du tout à boire."
! Da gibt es nichts auszusetzen exp.
! il n'y a rien à dire
"Son travail est excellent, il n'y a rien à dire."
! da gibt es einen Haken exp.
! y a un os
"On voulait partir tôt, mais y a un os avec la voiture."
! il y a un hic
"Tout allait bien pour le projet, mais il y a un hic avec le budget."
! So, da haben Sie es exp.
! eh bien voilà
"Si vous cherchez la clé, eh bien voilà, elle est sous le tapis."
! Da haben Sie es exp.
! vous y voilà
"Après tant d'essais, vous y voilà !"
! Da haben wir es exp.
! nous y voilà
"Nous y voilà, la panne recommence."
Und da haben wir es exp.
alors voilà
"Alors voilà, la machine marche enfin."
! Es war kaum jemand da exp.
! il n'y avait personne, ou presque
"Hier au concert, il n'y avait personne, ou presque."
es ist gar nichts mehr da exp.
il n'y a plus rien du tout
"Après la fête, il n'y a plus rien du tout à boire."
da gibt es nichts auszusetzen exp.
il n'y a rien à redire
"Son travail est excellent, il n'y a rien à redire."
! Es war keine Menschenseele da exp.
! il n'y avait pas un chat
"À minuit dans la rue, il n'y avait pas un chat."
! Da gibt es nichts zu sagen exp.
! il n'y a rien à dire
"Pour le prix, il n'y a rien à dire, c'est correct."
Da gibt es nichts mehr hinzuzufügen exp.
rien à dire de plus
"Ton exposé est clair, rien à dire de plus."
es stand schon da exp.
c'était écrit
"Regarde le cahier, c'était écrit dès le début."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor da es in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20527. Exact: 20527. Verstreken tijd: 142 ms.