Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da scheint
Vertaling van "da scheint" in Frans
On dirait qu'il y a
Die Nachrichten melden überall Krisen, da scheint wirklich alles schief zu laufen.
Les infos annoncent des crises partout, on dirait vraiment que tout va mal.
Das Etikettenpapier ist absolut blickdicht, da scheint nichts durch.
Le papier d'étiquette est parfaitement opaque, rien ne transparaît.
Okay, da scheint nichts anzubrennen, also werde ich einfach...
Bon, ça a l'air de bien se présenter, donc je vais...
Der Körper muss noch essen, aber auch da scheint es...
Le corps a encore besoin de manger, mais là aussi, ça paraît...
Sir, da scheint Fell am Sägeblatt zu hängen.
Monsieur, il y a de la fourrure dans l'engrenage.
Ja, da scheint eine Fehlfunktion vorzuliegen.
Oui, il semble qu'il y ait un mauvais fonctionnement.
Freakshow da scheint es eigentlich zu mögen weggesperrt zu sein.
Le monstre de foire semble aimer être enfermé.
Der da scheint ungewöhnlich intelligent und einfallsreich zu sein.
Celui-là semble étonnamment intelligent et inventif.
Ich glaube, es zieht ein Sturm auf, da scheint sich was zusammenzubrauen.
Je crois qu'une tempête se prépare.
Das da scheint wohl auch gut zu sein.
Ça a l'air bien, aussi.
Aber da scheint ein weiteres zu sein.
Mais on dirait un autre engramme.
Nun, da scheint es tatsächlich etwas zu geben.
Eh bien, il semble y avoir quelque chose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor da scheint in het Duits
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 63 ms.
