Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, gekennzeichnet durch die für das Codieren des Codeworts für den Quantisierer und der Fehlersignale nach der Huffman-Methode erforderlichen Schritte.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant aussi une étape de codage du mot codifié de type Huffman pour le quantifieur et les signaux d'erreurs.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei das Codieren eine Veränderung des Metallegierungsüberzugs mittels Laser umfaßt.
Procédé selon la revendication 16, dans lequel ledit codage comprend l'altération par laser du revêtement dudit alliage métallique.
Verfahren nach Anspruch 20, wobei das Codieren der Vertex-Parameterwerte das Spezifizieren einer Tessellierungsrichtung bzw. Aufteilungsrichtung für jedes der Mehrzahl von viereckigen Grundelementen beinhaltet.
Procédé selon la revendication 20, dans lequel ledit codage de valeurs de paramètre de sommet comprend la spécification d'une direction de tessellation pour chacune de ladite pluralité de primitives quadrilatérales.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Codieren der Vertex-Parameterwerte das Spezifizieren von Parameterwerten beinhaltet, die entlang des ersten Oberflächenabschnittes zu interpolieren sind, und das Spezifizieren von Parameterwerten beinhaltet, die auf einer pro-Vertex-Basis spezifiziert werden sollen.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit codage des valeurs de paramètre de sommet comprend la spécification de valeurs de paramètre qui doivent être interpolées sur ladite première partie de surface et la spécification de valeurs de paramètre qui doivent être spécifiées sur une base par sommet.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem das Codieren eine JPEG-Codierung ist, wenn der Streifen nicht näherungsweise gleich dem entsprechenden Streifen ist.
Le procédé de la revendication 1 ou de la revendication 2, dans lequel ledit codage est un codage JPEG lorsque ladite bande ne se rapproche pas de ladite bande correspondante.
Das Lernen über asynchrone Funktionsaufrufe kann das Codieren in komplexen Projekten vereinfachen.
Apprendre sur l'appel de procédure asynchrone peut simplifier le codage dans des projets complexes.
Beim Programmieren vereinfacht eine logische Sprache das Codieren, indem sie Mehrdeutigkeiten reduziert.
En programmation, un langage logique simplifie le codage en réduisant l'ambiguïté.
Beim Programmieren kann Kopieren und Einfügen das Codieren beschleunigen, indem bestehende Funktionen wiederverwendet werden.
En programmation, le copier-coller peut accélérer le codage en réutilisant des fonctions existantes.
Er dachte, es sei an der Zeit, sich im Programmieren zu versuchen und das Codieren zu lernen.
Il a estimé qu'il était temps de s'initier au codage et d'apprendre la programmation.
Sie sind neugierig auf das Codieren von Video für segmentiertes Streaming?
Vous aimeriez en savoir plus sur l'encodage de vidéos en vue d'une diffusion segmentée ?
Erstelle Batch-Prozesse, um das Codieren von sehr vielen Dateien zu optimieren
Configurez des traitements par lot pour rationaliser l'encodage d'un grand nombre de fichiers.
Das Sammeln und Analysieren solcher Daten ist für das Codieren, Testen und Optimieren von Software sowie von Hardware unerlässlich.
La collecte et l'analyse de telles données sont essentielles pour coder, tester et optimiser les logiciels, ainsi que le matériel.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der Verfahrensschritt des Codierens das Codieren der Farbkomponentendaten unter Verwendung eines arithmetischen Codes einschließt.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite étape de codage comprend le codage des données de composantes de couleurs en utilisant un code arithmétique.
