Examples with "das FileMaker Pro-Format" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konvertieren Sie die Daten aus dem Excel-Format in das FileMaker Pro-Format.
Jedoch müssen Sie in FileMaker Pro 11 und früheren Versionen erstellte Dateien in das FileMaker Pro 12-Format konvertieren, damit Sie sie mit der aktuellen FileMaker Pro-Version verwenden können.
Cependant, vous devez convertir au format FileMaker Pro 12 les fichiers créés dans FileMaker Pro 11 Advanced et FileMaker Pro 11 ou une version antérieure pour pouvoir les utiliser dans la version actuelle de FileMaker Pro Advanced.
Sie müssen in FileMaker Pro 11 Advanced, FileMaker Pro 11 und früheren Versionen erstellte Dateien (.FP7-Dateien) in das FileMaker Pro 12-Format (FMP12-Dateien) konvertieren. Hilfe.
Convertissez les fichiers créés dans Pro 11 et toute version antérieure (fichiers FP7) au format FileMaker Pro 12 (fichiers FMP12).
Datenbankdateien, die Sie mit früheren FileMaker Pro-Versionen erstellt haben, müssen Sie in das neue FileMaker Pro 13-Format konvertieren, um sie danach mit FileMaker Server 13 bereitstellen zu können.
Vous devez convertir au format FileMaker Pro 13 les bases de données provenant d'anciennes versions de FileMaker Pro pour qu'elles puissent être hébergées sur FileMaker Server 13.
Sowohl Serienbrief- als auch FileMaker Pro-Formate enthalten Feldnamen.
Les formats merge et FileMaker Pro incluent tous les deux les noms de rubrique.
Um diese Schritte zu verwenden, um eine Datei wiederherzustellen, die in einem anderen FileMaker Pro-Format erstellt wurde, müssen Sie die Datei in ein FileMaker Pro 12-Format konvertieren.
Pour utiliser ces étapes et récupérer un fichier créé dans un autre format FileMaker Pro, vous devez convertir le fichier au format FileMaker Pro 12.
Kompatible Dateien, die in anderen Anwendungen erstellt wurden (z. B. Microsoft Excel-Dateien oder durch Tabulatoren begrenzte Textdateien), in FileMaker Pro-Format konvertieren.
Convertir au format FileMaker Pro des fichiers compatibles créés dans d'autres applications, comme des fichiers Microsoft Excel, des fichiers Bento 4 (ou versions ultérieures prises en charge) ou des fichiers de texte séparé par des tabulations.
Hinweis Diese Schritte gelten nur für Dateien im FileMaker Pro 12-Format.
Remarque Ces étapes concernent uniquement les fichiers au format FileMaker Pro 12.
Die Ergebnismenge wird in FileMaker Pro Snapshot Link-Format (FMPSL) mit der Dateinamenerweiterung.fmpsl gespeichert.
Le fichier est enregistré au format FMPSL (FileMaker Pro Snapshot Link) et il porte l'extension.fmpsl.
Wenn Sie Dateien konvertieren, behält FileMaker Pro den Inhalt Ihrer Originaldateien bei und erstellt neue konvertierte Dateien in FileMaker Pro 12-Format.
Quand vous convertissez des fichiers, FileMaker Pro préserve le contenu de vos fichiers d'origine et en crée de nouveaux, convertis au format FileMaker Pro 12.
Die Datenbanken müssen FileMaker Pro 12-Format (.fmp12) haben, bevor Sie sie mit der aktuellen Version von FileMaker Server bereitstellen können.
Les bases de données doivent être au format FileMaker Pro 12 (.fmp12) afin de pouvoir être hébergées dans la version actuelle de FileMaker Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
