Vertaling van "das Linux" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Domainname ist registriert und das Linux Hosting funktioniert.
Le nom de domaine est enregistré, et l'hébergement Linux est actif.
In einigen Fällen müssen die vom Skript ctxsetup.sh vorgenommenen Konfigurationsänderungen u. U. entfernt werden, ohne das Linux VDA-Paket zu deinstallieren.
Dans certains scénarios, il peut être nécessaire de supprimer les modifications de configuration effectuées par le script ctxsetup.sh sans désinstaller le package VDA Linux.
Sie richteten ihre Aufmerksamkeit auf das Stück, das Linux war, und realisierten nicht, dass die Kombination mehr aus GNU bestand.
Ils ont concentré leur attention sur le morceau qu'était Linux et n'ont pas réalisé qu'une grande partie de l'ensemble était GNU.
In den Jahren 2000/2001 wird die Vermutung geäußert, das Linux auch die bestehenden kommerziellen Unix Varianten nach und nach ablösen könnte und weiterhin an Zustimmung gewinnt.
Au cours des années 2000/2001, il ressort que Linux pourrait aussi supplanter les variantes commerciales d'UNIX, et qu'il gagne de plus en plus de sympathie.
Falls Sie sich dazu entscheiden, einen neuen IPv6 kompatiblen Kernel zu kompilieren, sollten Sie auf jeden Fall bereits Erfahrung mit der Kernel-Kompilierung haben sowie das Linux Kernel HOWTO lesen.
Si vous vous décidez à compiler un noyau, vous devriez avoir une certaine expérience dans la compilation de noyau et lire l'HOWTO sur le noyau Linux.
Sofern Sie dies noch nicht getan haben, sollten Sie vielleicht zuerst in das Linux Hardware Compatibility HOWTO schauen.
Si vous ne l'avez pas déjà fait, vous pouvez d'abord regarder le Guide pratique de la compatibilité matérielle avec Linux.
Eine wichtige Quelle für Informationen zu Linux ist das Linux Documentation Project.
Une source d'information générale sur Linux est le projet de documentation Linux.
Wenn Sie die Dell Utility-Partition und dann das Linux*-Betriebssystem installieren, wird die Dell-Version des MBR mit der Grub-Version überschrieben.
Si vous installez la partition d'utilitaires Dell, lors de l'installation du système d'exploitation Linux*, la version Dell du secteur de démarrage (MBR) est remplacée par la version grub.
Das Dokument wird weiterhin betreut, es wird aber langsam (jedoch nicht komplett) in das Linux IPv6 HOWTO - das Sie gerade lesen - eingearbeitet.
Je continuerais à la maintenir, mais cela déclinera lentement (mais pas complètement) en faveur de l'HOWTO IPv6 Linux que vous lisez en ce moment.
Abbildung 33 zeigt weitere Optionen, darunter auch die für das Linux Ext2 Dateisystem.
La Figure 33 clarifie certaines options additionnelles, parmi lesquelles se trouve le système ext2.
Am 9. Oktober 2003 veröffentlichte das Linux Journal die Ergebnisse seiner neunten jährlichen Readers' Choice Awards.
Le 9 octobre 2003, le Linux Journal a diffusé les résultats de ses neuvièmes récompenses du choix de ses lecteurs.
Ermitteln, ob das Linux CramFS-Dateisystem vorhanden ist und entsprechendes Symbol anzeigen. ()
Détecte si un système de fichiers Linux CramFS est présent et affiche une icône ()
Umfang, in dem das Linux Betriebssystem in SCO gegen IBM miteinbezogen wird
Point auquel le logiciel d'exploitation de Linux est impliqué dans SCO contre IBM
