Examples with "das Programm AVS Video" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Farben können einfach korrigiert werden, wenn man das Programm AVS Video Editor verwendet.
Sie können ganz einfach das resultierende Videobild mit dem Programm AVS Video Editor heller machen.
Vous pouvez facilement améliorer la qualité de l'image vidéo en utilisant le programme AVS Video Editor.
Man kann dieses Problem sehr leicht mit dem Effekt Scharfstellen lösen, der im Programm AVS Video Editor angeboten wird.
Vous pouvez résoudre ce problème en appliquant l'effet Accentuation à votre vidéo avec AVS Video Editor.
Nun haben Sie den Audiotrack mit der gewünschten Dauer. Fügen Sie ihn als Begleitmusik zu Ihrer Mediadatei mit dem Programm AVS Video Editor hinzu.
Maintenant quand vous avez une piste audio d'une durée appropriée, vous pouvez la mettre en tant que musique de fond pour votre vidéo en utilisant AVS Video Editor.
Danach deaktivieren Sie das Kontrollfeld AVS Video Converter starten, wenn Sie das Programm sofort nicht ausführen möchten, und betätigen Sie die Schaltfläche Fertigstellen.
Ensuite décochez la case Lancer AVS Video Converter si vous ne voulez pas utiliser le logiciel en ce moment et cliquez sur le bouton Terminer.
AVS Video Editor ist ein leistungsstarkes Programm zur Bearbeitung von Videodateien.
AVS Video Editor ist ein Software-Programm, das Ihnen das Bearbeiten und Produzieren von Videos ermöglicht.
AVS Video Editor est un logiciel vous permettant d'éditer et de monter des vidéos.
AVS Video ReMaker ist ein Videobearbeitungs-Programm, mit dem Benutzer auf professionelle Art und Weise ihre Videos anpassen können.
AVS Video ReMaker est un logiciel de montage vidéo qui permet aux utilisateurs d'éditer et de personnaliser leurs vidéos par une approche professionnelle.
AVS Video Converter (einschließlich aller dazugehörigen Dienstprogramme) - ein multifunktionales und leistungsstarkes Programm für die Videobearbeitung, -umwandlung und Diskerstellung.
AVS Video Converter (y compris tous les outils associés) - est un logiciel puissant et multifonctionnel pour l'édition vidéo, la conversion et la création de disques.
Ich habe dich für das Programm angemeldet, weil es dir gut tun wird.
Je t'ai inscrit au programme car c'est dans ton intérêt.
Er erklärte das Programm mitfühlend, sodass sich jeder eingeschlossen und wertgeschätzt fühlte.
Il a expliqué le programme avec sollicitude, aidant chacun à se sentir inclus et apprécié.
Ich muss das Programm entlausen, bevor wir es veröffentlichen können.
Je dois déboguer le programme avant qu'on puisse le lancer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
