We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Den Computer an eine andere Steckdose anschließen, so daß Computer und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden.
Brancher l'ordinateur sur une autre prise pour faire en sorte que l'ordinateur et le récepteur se trouvent sur différents circuits de dérivation.
Unsere Vision ist es, dieses ganz neue Reich menschlicher Interaktion in eine Mensch-Computer-Interaktion einzuführen. So, dass Computer nicht nur verstehen können, was man ihnen befiehlt zu tun, sondern dass sie auch reagieren können auf Ihre Gesichtsausdrücke und emotionale Erfahrungen.
Notre vision est d'introduire ce tout nouveau domaine d'interaction humaine dans l'interaction homme-machine, afin que l'ordinateur puisse comprendre non seulement ce que vous lui demandez de faire, mais il peut également réagir à vos expressions faciales et aux expériences émotionnelles.
Du von allen Leuten solltest wissen, dass Computer nicht sicher sind.
Außerdem wird behauptet, dass das Ausführen eines veralteten Flash Players das Risiko erhöht, dass Computer mit Malware (bösartigen Programmen) infiziert werden.
En outre, il est allégué que l'utilisation de Flash Player obsolète pourrait augmenter le risque qu'un ordinateur soit infecté par des logiciels malveillants (programmes malveillants).
Sie werden so angeordnet, dass Computer sie lesen.
Ils sont organisés selon des modèles que les ordinateurs peuvent lire.
Aber wir müssen bedenken, dass Computer Maschinen sind.
Mais nous devons être conscients que les ordinateurs sont des machines.
Zuerst wurde nicht geglaubt, dass Computer solche Effekte haben könnten.
Au départ, il était incroyable que les ordinateurs puissent avoir un tel effet.
Du von allen Leuten solltest wissen, dass Computer nicht sicher sind.
Toi, plus que quiconque, devrait savoir que les ordinateurs ne sont pas sûrs.
Was wir jetzt sehen ist dass Computer und Funkgeräte so komplex werden
Ce que nous voyons maintenant est que les ordinateurs et radios deviennent si sophistiqués
Aber was bedeutet es nun, dass Computer sehen können?
Quelles conséquences, maintenant que les ordinateurs peuvent voir ?
Ich denke jedoch, dass Computer dazu beitragen können, den Prozess effizienter zu gestalten.
Ceci dit, je pense que les ordinateurs peuvent aider à rendre le processus beaucoup plus efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
