We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme Interreg
du programme INTERREG
au programme INTERREG
Insbesondere sollen gemeinsame Projekte mit PHARE (grenzübergreifende Zusammenarbeit) und dem INTERREG-Programm der EU entwickelt werden.
Plus particulièrement, des projets doivent être élaborés en commun avec le programme Phare (coopération transfrontalière) et le programme Interreg de l'Union européenne.
Die Auswirkungen des CBC-Programms verringerten sich durch die sehr beschraenkte Abstimmung mit dem Interreg-Programm.
L'incidence du programme de coopération transfrontalière a été réduite du fait de l'harmonisation très limitée avec le programme Interreg.
Die europäische Politik der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und die Erfahrung mit dem INTERREG-Programm (Initiativstellungnahme)
La politique européenne pour la coopération transfrontalière et l'expérience du programme INTERREG (avis d'initiative)
Sofern eine Finanzierung der Union in den Regionen der Mitgliedstaaten der Union erforderlich ist, werden Mittel aus den Strukturfonds eingesetzt, insbesondere aus dem INTERREG-Programm.
Dans la mesure où un financement de l'Union est nécessaire dans les régions des États membres de l'Union, les allocations des Fonds structurels seront utilisées en particulier celles du programme INTERREG.
Durch eine Kombination zwischen beispielsweise den PHARE- und dem INTERREG-Programm kann verhindert werden, daß Projekte an den Grenzen enden und dadurch an Effizienz einbüßen.
Ainsi, en combinant le programme PHARE au programme INTERREG, on peut éviter que les projets s'arrêtent à la frontière et perdent dès lors de leur efficacité.
Kommissarin Hübner wird den Hafen von Korfu besuchen, der 4,8 Mio. EUR aus dem INTERREG-Programm Griechenland-Italien erhalten hat und als leuchtendes Beispiel der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit gilt.
La commissaire Hübner visitera le port de Corfou, qui a reçu du programme INTERREG Grèce-Italie 4,8 millions d'euros d'aide et est considéré comme une parfaite illustration de la coopération transfrontalière.
Die bayerische Seite erhielt hierfür aus dem Interreg-Programm einen Zuschuss in Höhe von 10000 Euro.
L'association bavaroise a reçu pour ce faire une subvention d'un montant de 10000 euros au titre du programme Interreg.
Hinzu kommen rund 700 Mio. € aus dem Interreg-Programm zugunsten der entsprechenden Grenzgebiete innerhalb der EU.
Près de 700 millions € seront financés par le programme Interreg pour les frontières intérieures correspondantes de l'UE.
Ich meine damit die Strukturfonds mit dem Interreg-Programm sowie die Programme zur Förderung transeuropäischer Netze.
Je pense ici aux Fonds structurel avec le programme INTERREG ainsi qu'aux programmes en faveur du développement des réseaux transeuropéens.
Zunehmende Aufmerksamkeit gilt der Zusammenarbeit zwischen den grenzübergreifenden EURES-Partnerschaften und dem Interreg-Programm.
La coopération entre les partenariats EURES transfrontaliers et le programme Interreg fait l'objet d'une attention croissante.
Es gaebe nur wenige gemeinsame Vorhaben mit dem Interreg-Programm(Ziffer 11 und Schlussfolgerungen in Ziffer 96d)) Die Kommission raeumt ein, dass es nur in wenigen Faellen wirklich zu gemeinsamen Vorhaben kam.
Les projets conjoints avec le programme Interreg ont été rares[point 11 et conclusion du point 96 d)] La Commission admet que ce n'est que dans de très rares cas que de véritables projets conjoints ont été établis.
Drittens ist dem INTERREG-Programm Vorrang zu geben und ein entsprechender Teil für die Zusammenarbeit mit Inseln und zwischen Inselregionen einzurichten.
Trois: accorder la priorité au programme Interreg qui doit comporter un volet spécial pour la coopération avec les îles et entre les régions insulaires.
Bei dem INTERREG-Programm Griechenland-Bulgarien besteht bekanntlich das Problem der Überschwemmungen im Bezirk Evros.
Il faut signaler qu'en ce qui concerne Interreg «Grèce-Bulgarie», le problème des inondations dans le département de l'Hèbre est bien connu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dem INTERREG-Programm in het Duits
