Die Menge ist für den KN-Code in auf die nächste Einheit abgerundeten Kilogramm anzugeben.
Elle est exprimée en kilogrammes arrondis à l'unité inférieure la plus proche pour le code NC.
es enthält in Feld 16 des Lizenzantrags den KN-Code des Erzeugnisses
elle comporte, dans la case 16 de la demande de certificat, le code NC du produit
Der Eintrag für den KN-Code 382600 wird gestrichen.
Der Warentyp, der unter den KN-Code 73043199 fällt, wurde deshalb aus den Berechnungen ausgeklammert.
Le type de produit correspondant au code NC 73043199 est donc exclu des calculs.
Die Ware sollte daher als Zubereitung für die Herstellung von Getränken in den KN-Code 21069098 eingereiht werden.
Le produit doit donc être classé comme préparation pour la fabrication de boissons dans la position NC 21069098.
Aufgrund ihrer Zusammensetzung ist die Ware, für die die enthaltenen Aromastoffe und Farbstoffe charakteristisch sind, als aromatisierter Zuckersirup in den KN-Code 21069059 einzureihen.
En raison de sa composition, le produit, qui contient des matières aromatisantes et colorantes, doit être classé comme un sirop de sucre aromatisé dans la position NC 21069059.
Die Ware ist daher als andere Lebensmittelzubereitung in den KN-Code 21069092 einzureihen.
Le produit doit par conséquent être classé sous le code NC 21069092 en tant qu'autre préparation alimentaire.
Der Eintrag für den KN-Code 2101 30 91 wird gestrichen.
l'entrée concernant le code NC 2101 30 91 est supprimée.
Das Erzeugnis ist daher in den KN-Code 33079000 als andere zubereitete Körperpflegemittel einzureihen.
Le produit doit par conséquent être classé sous le code NC 33079000 en tant qu'autre préparation cosmétique.
Sie ist daher in den KN-Code 95030095 als anderes Spielzeug aus Kunststoff einzureihen.
La marchandise doit donc être classée sous le code NC 95030095 en tant qu'autre jouet en matière plastique.
Daher ist das Gerät in den KN-Code 85161011 als elektrischer Warmwasserbereiter einzureihen.
Par conséquent, il convient de classer cet appareil sous le code NC 85161011 en tant que chauffe-eau électrique instantané.
Aufgrund ihrer Merkmale und Eigenschaften ist die Ware in den KN-Code 12129995 einzureihen.
Étant donné ses caractéristiques et ses propriétés, il convient de classer ce produit sous le code NC 12129995.
Daher ist das Gerät als Mikrowellenofen in den KN-Code 85165000 einzureihen.
Il convient dès lors de classer l'appareil sous le code NC 85165000 en tant que four à micro-ondes.
