Examples with "den Server mit SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Benutzername ist für den Zugriff auf den Server mit SQL Server erforderlich.
Wenn mehr als eine SQL-Anweisung an den Server gesendet wird oder eine gespeicherte Prozedur mit mehreren Ergebnissen ausgeführt wird, liefert der Server mehrere Ergebnismengen zurück.
Lorsque vous envoyez plus d'une commande SQL au serveur, ou que vous exécutez une procédure stockée avec de multiples résultats, cela va conduire le serveur à retourner plusieurs jeux de lignes.
Darüber hinaus kann EB mit seiner dreischichtigen Client-Server-Architektur und den integrierten Standardkomponenten SQL-Server, Visio, VBA und.NET jedoch erheblich mehr.
Starten Sie den SQL Server-Dienst neu, und vergewissern Sie sich, dass der ausgewählte Port vom Computer mit SQL Server belauscht wird.
Redémarrez le service SQL Server et vérifiez que l'ordinateur SQL Server est à l'écoute sur le port que vous avez sélectionné.
Wenn Sie weitere Informationen zum Verknüpfen mit einer SQL Server-Datenbank erhalten möchten, klicken Sie auf den Artikel Link zu oder importieren aus einer SQL Server-Datenbank.
Pour plus d'informations sur la liaison à une base de données SQL Server, cliquez sur l'article lien vers ou importer à partir d'une base de données SQL Server.
Um anzugeben, mit welcher Datenbank auf dem Computer mit SQL Server eine Verbindung hergestellt werden soll, klicken Sie auf Datenbank auf dem Server auswählen, und wählen Sie den Namen einer Datenbank aus der Liste aus.
Pour spécifier la base de données à laquelle se connecter sur l'ordinateur SQL Server, cliquez sur Sélectionnez la base de données sur le serveur, puis sélectionnez un nom de base de données dans la liste.
Mit dem MARS-Feature entfällt die Beschränkung früherer Versionen von SQL Server, bei denen ein geöffnetes Resultset das Senden von Anforderungen an den Server durch einen Benutzer blockiert, bis das gesamte Resultset verbraucht ist.
La fonction MARS supprime la restriction présente dans les versions précédentes de SQL Server, dans lesquelles un ensemble de résultats par défaut ouvert empêche le pilote d'envoyer des requêtes au serveur jusqu'à ce que l'ensemble de résultats soit entièrement consommé.
Die Computer, auf denen Tableau Server ausgeführt wird, verfügen nicht über die neue Version des Microsoft SQL Server-Treibers und verwenden den SQL Server-Standardtreiber, der mit dem Windows-Betriebssystem installiert wurde.
Les ordinateurs exécutant Tableau Server n'ont pas la même version du pilote Microsoft SQL Server et utilisent le pilote SQL Server par défaut installé avec le système d'exploitation Windows.
Verwenden Sie das folgende Verfahren, wenn Sie über ein vorhandenes Access-Projekt verfügen, das nicht mit einer SQL Server-Datenbank verbunden ist, oder wenn Sie den SQL Server-Computer oder die Datenbank ändern möchten, mit der das Projekt verbunden ist.
Utilisez la procédure suivante si vous avez un projet Access existant n'est pas connecté à une base de données SQL Server, ou si vous souhaitez modifier l'ordinateur SQL Server ou une base de données à laquelle est connecté votre projet.
Zum Veröffentlichen eines Berichtsteils benötigen Sie eine Verbindung mit einem SQL Server 2012-Berichtsserver sowie ausreichende Berechtigungen für den Server, wenn Sie den Bericht bereitstellen.
Pour publier une partie de rapport, vous devez disposer d'une connexion et d'autorisations suffisantes pour accéder à un serveur de rapports SQL Server 2016 lorsque vous déployez le rapport.
Wenn Sie über das Installationsprogramm von vCenter Server die Verwendung einer externen SQL-Datenbank für vCenter Server konfigurieren, werden die mithilfe eines SQL Server-Treibers konfigurierten System-DSNs nicht in der Liste mit den verfügbaren DSNs angezeigt.
Lorsque vous configurez vCenter Server pour utiliser une base de données SQL externe dans le programme d'installation de vCenter Server, les DSN systèmes configurés à l'aide du pilot SQL Server ne s'affichent pas dans la liste des DSN disponibles.
Falls Sie keinen vorhandenen Datenbankserver haben, sollten Sie die Schritte unter SQL Server-Konfiguration ausführen, um den SQL Server für den Einsatz mit ESET Remote Administrator zu konfigurieren.
Si vous ne disposez pas d'un serveur de base de données existant, il est recommandé de consulter les informations de configuration de SQL Server pour configurer SQL correctement afin de l'utiliser avec ESET Remote Administrator.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
