Examples with "commande SQL au serveur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous envoyez plus d'une commande SQL au serveur, ou que vous exécutez une procédure stockée avec de multiples résultats, cela va conduire le serveur à retourner plusieurs jeux de lignes.
Wenn mehr als eine SQL-Anweisung an den Server gesendet wird oder eine gespeicherte Prozedur mit mehreren Ergebnissen ausgeführt wird, liefert der Server mehrere Ergebnismengen zurück.
Andere resultaten
Un paquet de communication est une simple commande SQL envoyée au serveur, ou une simple ligne renvoyée au client.
Ein Kommunikationspaket ist eine einzelne an den MySQL Server geschickte SQL-Anweisung oder eine einzelne an den Client geschickte Zeile.
RDA peut également être utilisé pour émettre des commandes SQL sur un serveur exécutant SQL Server.
RDA kann auch verwendet werden, um auf einem Server, auf dem SQL Server ausgeführt wird, SQL-Befehle auszugeben.
Vous pouvez commander un serveur SQL Privé directement dans votre espace client.
Sie können auch direkt über Ihr OVH Kundencenter einen SQL Private Server bestellen.
single-transaction Cette option ajoute la commande SQL BEGIN avant d'exporter les données vers le serveur.
Diese Option setzt eine SQL-Anweisung BEGIN ab, bevor der Speicherauszug vom Server durchgeführt wird.
Requêtes directes SQL Envoient des commandes directement au serveur de bases de données qui prend en charge la norme Open Database Connectivity (ODBC).
A noter que lorsque ce protocole est activé, le mot-clé":ssl" devra être ajouté à l'adresse IP du serveur SQL lorsque vous ouvrirez une connexion via la commande SQL LOGIN.
Ist dieses Protokoll aktiviert, müssen Sie an das Ende der IP Adresse des SQL Server die Kombination":ssl" anhängen, wenn Sie eine Verbindung mit dem Befehl SQL LOGIN öffnen.
Le buffer de communication doit être assez grand pour contenir une commande SQL complète (dans le sens du trafic allant vers le serveur), et une ligne complète (dans le sens du trafic allant vers le client).
Der Kommunikationspuffer muss groß genug sein, um eine einzelne SQL-Anweisung (für die Übertragung von Client zu Server) und eine Zeile der Rückgabedaten (für die Übertragung von Server zu Client) zu speichern.
Il a répondu méchamment au serveur alors que celui-ci restait poli et patient.
Er fuhr den Kellner ziemlich unfreundlich an, obwohl der höflich und geduldig blieb.
Il a répondu avec arrogance au serveur qui lui avait pourtant parlé très poliment.
Er antwortete dem Kellner herablassend, obwohl der ihn sehr höflich angesprochen hatte.
Avant de partir précipitamment, elle demande au serveur de régler l'addition immédiatement.
Bevor sie überstürzt losgeht, bittet sie den Kellner, sofort zu kassieren.
Elle a fait sa demande au serveur à mi-voix, ne voulant pas déranger les autres.
Sie bat den Kellner flüsternd, um andere nicht zu stören.
Tous les appareils doivent être approuvés avant de se connecter au serveur principal.
Alle Geräte müssen freigegeben sein, bevor sie sich mit dem Hauptserver verbinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
