Examples with "den Upstream Sourcecode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir könnten den Upstream Sourcecode direkt ändern aber dies macht es schwieriger die Patches später zu entfernen wenn Upstream diese eingebunden Änderung zu extrahieren um es beim Upstream-Projekt einzureichen.
Nous pourrions modifier le code source en amont directement (mais en faisant cela il devient plus difficile d'enlever les correctifs plus tard, lorsque l'amont les a intégré) ou extraire les modifications pour les soumettre au projet de l'amont.
Andere resultaten
Sie stellte einen Bericht über den Upstream-Darlehen während des Finanzüberblicks vor.
Elle a présenté un rapport sur le prêt remontant lors de l'examen financier.
Das Management muss den Upstream-Kredit verfolgen, um ordnungsgemäßes Finanzberichtswesen zu gewährleisten.
La direction doit suivre le prêt remontant pour une bonne information financière.
Unser Buchhaltungsteam hat den Upstream-Kredit in den Jahresabschluss aufgenommen.
Er merkte ebenfalls an, dass die voreingestellte Schriftgröße gegenüber den Upstream-Binärpaketen verändert wurde, wodurch das Erscheinungsbild eher hässlich werde.
Il a également noté que la taille de la police par défaut a été modifiée par rapport à la distribution binaire en amont, ce qui peut entraîner que l'apparence semble assez laide.
Scheinbar versehentlich wurden die neuen Routen den Upstream-Providern von Pakistan Telecom bekanntgegeben und von dort ins gesamte Internet übertragen.
Apparemment par accident, les nouveaux itinéraires ont été annoncés aux fournisseurs en amont de Pakistan Telecom, et de là, diffusés sur l'ensemble d'Internet.
Sobald paravirt ops in den upstream-Kernel integriert ist, benötigt Xen keine speziellen Kernel mehr.
Une fois que paravirt ops aura fusionné avec les sources, Xen ne nécessitera plus l'utilisation d'un noyau séparé.
Die Passwort-Manager fpm2 und kedpm werden von den Upstream-Autoren nicht mehr betreut.
Les gestionnaires de mots de passe fpm2 et kedpm ne sont plus maintenus en amont.
Rückmeldungen, Patches, Funktionsoptimierungen und andere Verbesserungen wandern von den Endbenutzern oder Beteiligten zu den Upstream-Entwicklern.
Les commentaires, correctifs, améliorations de fonctionnalités ou autres optimisations en provenance des utilisateurs finaux ou des contributeurs parviennent aux développeurs en amont.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
