Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Modifikation
Vertaling van "der Modifikation" in Frans
Die Bedienung des Triggers ist sehr bequem, um die Varianten vor und nach der Modifikation zu berechnen.
Le fonctionnement de la gâchette est très pratique pour calculer les variantes avant et après modification.
Laserbearbeitungsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der erste Laserstrahl im Wesentlichen parallel gerichtet wird, und wobei der zweite Laserstrahl nach der Modifikation durch die optische Strahlmodifikationseinrichtung divergierend ist.
Appareil d'usinage laser selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier faisceau laser est sensiblement collimaté et le second faisceau laser est divergent après modification par les moyens de modification de faisceau optique.
Zur gleichen Zeit, Verpackungsmaschine nach der Modifikation verbessert erheblich die Bearbeitungsgenauigkeit, die durch menschliche Fehlerrückweisungsrate erheblich verringert wird.
Dans le même temps, la machine d'emballage après modification améliore grandement la précision d'usinage causée par le taux de rejet d'erreur humaine a diminué de manière significative.
Das grafische Interface (visueller Handel) der Eröffnungen von Positionen, der Anlage und der Modifikation der Orders mithilfe des Mauscursors unmittelbar auf der grafischen Darstellung des Finanzinstruments.
L'Interface graphique (commerce visuel) des positions d'ouverture, mise en place et modification des ordres directement sur le graphique de l'instrument financier par la souris.
Nach dem Entpacken der Modifikation müssen Sie sie für Ihre Welt aktivieren.
Après avoir décompressé le mod, vous devez l'activer pour votre monde.
Dies erlaubt, den Umfang der Modifikation zu wählen.
Cela permet de choisir l'étendue de la modification.
Das Besondere hierbei ist das man zusätzlich zu der Modifikation auch noch Plugins installieren kann.
La particularité ici est qu'en plus du mod, vous pouvez également installer des plugins sur votre serveur.
Im Bereich der Modifikation installieren und demontieren unsere Mitarbeiter komplette Anlagen und sorgen für den Wiederaufbau an anderen Standorten.
Dans le domaine de la modification, nos collaborateurs installent et démontent des installations complètes et s'assurent du bon remontage sur un autre site.
Die Stärke der Modifikation ist im Zentrum des Kreises um den Mauszeiger am größten und nimmt zu den Rändern hin ab.
La force de l'action d'ajustement est la plus forte au centre de la zone circulaire et diminue progressivement en direction des bords.
Noch stärker wird die Freiheit der Modifikation beschränkt, da unfreie Dokumentation es nicht erlaubt, die Dokumentation entsprechend der Software weiterzuentwickeln.
La liberté de modifier un programme est aussi limitée car la documentation non libre ne permet pas de la maintenir à jour par rapport au logiciel.
Die Traktorkabine, abhängig von der Modifikation, kann durch eine herkömmliche Rahmenstruktur, einen Sicherheitskäfig oder ein Zelt dargestellt werden.
La cabine du tracteur, en fonction de la modification, peut être représenté par une structure de cadre classique, une cage de sécurité ou une tente.
Bei der Modifikation der Daten werden die Abhängigkeiten der Tabellen (Fremdschlüssel) berücksichtigt.
Les dépendances de tables (clés étrangères) sont maintenant pris en considération lors de la modification des données.
Dies geschieht durch Induzieren der Modifikation des Enzyms, der als endotheliale Stickoxidsynthase bezeichnet wird, auf eine Weise, die das Enzym "an" schaltet.
Il le fait en induisant la modification de l'enzyme, appelée oxyde nitrique synthase endothéliale, d'une manière qui active l'enzyme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Modifikation in het Duits
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 36 ms.
