We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeden Tag schreibt der Programmierer neue Codezeilen für die Anwendung.
Chaque jour, le programmeur écrit de nouvelles lignes de code pour l'application.
Im Anschluss übergibt der Programmierer das Programm an die Schweißzelle.
Ensuite, le programmeur transmet le programme à la cellule de soudage.
Ich werde es auch benutzen, um einige mögliche Fehler zu zeigen, die der Programmierer machen kann.
Nous l'utiliserons également pour montrer quelques erreurs que les programmeurs pourraient commettre.
Stellen Sie sicher, dass der Programmierer in der Identifizierungsphase mit einer höheren Frequenz blinkt
Vérifiez que le programmateur clignote avec une fréquence supérieure durant la phase de reconnaissance
Nach einigen Sekunden beginnt der Programmierer mit einer Frequenz von ca. 1 Mal pro Sekunde zu blinken.
Après quelques instants, le programmateur commencera à clignoter avec la fréquence d'environ un clignotement par seconde.
Und der Programmierer mit dem Sie gearbeitet haben.
Et le programmeur avec qui vous avez travaillé.
Um diese Nachricht zu entschlüsseln, muss man zuerst den Schlüssel kennen, den der Programmierer verwendet hat.
Pour déchiffrer ce message, il faut d'abord connaître la clé utilisée par le programmeur.
Das macht am besten ein Integrator bzw. der Programmierer Ihrer Software.
Cette tâche doit de préférence être exécutée par un intégrateur ou le programmeur de votre logiciel.
Lazy Evaluation kann zu unerwartetem Verhalten führen, wenn der Programmierer es nicht versteht.
L'évaluation différée peut mener à un comportement inattendu si elle n'est pas comprise par le programmeur.
Der Destruktor wird automatisch vom System aufgerufen, ohne dass der Programmierer dafür eine besondere Anweisung schreiben muss.
Le destructeur est automatiquement appelé par le système, sans que le programmeur n'écrive d'instruction spéciale.
Eine Spielengine hat keine eigenes Interface, da sich der Programmierer diesen Teil ersparen wollen.
Un moteur d'analyse n'a pas d'interface, parce que le programmeur veut s'épargner sa réalisation.
Eigener Modus: Hier verwaltet der Programmierer die gesamte Drag-and-Drop Operation.
Un mode personnalisé, dans lequel le glisser-déposer est géré intégralement par le programmeur.
Dieses ist nützlich, wo der Programmierer nicht im voraus weiß, wieviele Male die Schleife überquert wird.
C'est utile où le programmeur ne sait pas à l'avance combien de fois la boucle sera traversé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.