We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den Treffen der Task-Force der Polizeichefs werden keine operativen Informationen ausge-tauscht.
Aucune information opérationnelle n'est échangée lors des réunions de la Task force des chefs de police.
Interessante Hinweise liefern in diesem Zusammenhang einige Daten aus dem Bericht der Task-Force über Umwelt und Binnenmarkt (1992 - Die Umweltdimension)
Certaines des données citées dans le rapport de la Task Force sur l'environnement et le marché intérieur (1992 - La dimension environnementale) sont à cet égard significatives
In den ersten drei Sitzungen der Task-Force ist es bereits gelungen, eine Grundsatzeinigung über die Notwendigkeit einer Stärkung des Stabilitäts- und Wachstumspakts, den Abbau wirtschaftlicher Divergenzen und wirkungsvolle Mechanismen der Krisenbeendigung zu erzielen.
Les trois premières réunions de la Task Force ont d'ores et déjà permis de dégager un accord de principe sur la nécessité de renforcer le Pacte de stabilité et de croissance, sur la réduction des divergences économiques et sur des mécanismes efficaces de résolution de crise.
Insofern bin ich auch dankbar für den detaillierten Bericht der Task-Force BEST, die einen wichtigen Beitrag zur Gestaltung eines besseren europäischen Unternehmensumfelds geleistet hat.
À cet égard, je me réjouis donc du rapport détaillé de la task force BEST qui s'est acquittée d'une contribution importante à l'amélioration de l'environnement des entreprises européennes.
Wie die Empfehlungen der Task-Force Kok angegangen und umgesetzt werden, hängt von der einzelstaatlichen Beschlussfassung ab.
L'approche et l'application des recommandations de la Task-force KOK dépendent de la prise de décisions au niveau national.
Dadurch erklärt sich ihr energisches Plädoyer für die Durchführung der Empfehlungen der Task-Force Kok.
C'est ce qui explique le fervent plaidoyer pour la mise en œuvre des recommandations de la Task-force KOK.
Nach Auffassung der Task-Force sollte sich die technische Unterstützung künftig insbesondere auf die folgenden drei Bereiche konzentrieren, um die wirtschaftliche Erholung Griechenlands zu fördern
La task-force estime que son assistance technique visant à appuyer le redressement économique de la Grèce sera particulièrement importante dans les trois domaines ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
