Vertaling van "der type" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bernsteinfarbiges Glas von geringer Ausdehnung der Type I nach US-Arzneibuchvorschriften
Verre de couleur ambrée à petite expansion (type I pharmacopée des Etats-Unis)
Der Type Core Client bietet einen perfekten und effizienten Zugang zu Fonts für Nutzer, die ein kleines Set von genehmigten Fonts ohne die volle Benutzerschnittstelle und Kontrolle des Universal Type Client benötigen.
Type Core Client est parfaite pour un accès efficace aux fontes pour les utilisateurs ayant besoin d'un petit ensemble de polices approuvées, sans l'interface utilisateurs complète ni les commandes disponibles dans Universal Type Client.
Sie müssen die Länge der Daten angeben. Falls der Parameter vom Typ varchar(50) ist, muss also der type SQLVARCHAR und dieser Wert 50 sein.
Vous devez indiquer la longueur des données, donc, si ce paramètre vaut VARCHAR(50), le type doit être SQLVARCHAR et sa valeur, 50. Valeurs de retour
Der Type R reagiert sofort und ohne Verzögerung auf die Befehle des Fahrers.
La Type R répond instantanément aux commandes du conducteur, sans hésitation.
Nur der Type R darf es tragen.
Seule une Type R a le droit de l'arborer.
So wird der Type R zu einem echten Rennwagen für die Straße.
Voici pourquoi la Type R est une voiture de course faite pour la route.
Aktionen der Type B: Finanzielle Unterstützung anderer Aktivitäten auf dem Gebiet von
Actions du type B: soutien financier à d'autres activités dans les domaines suivants
Der Type 59 hat ein Besatzungsmitglied für jeden Platz.
Le Type 59 dispose d'un membre d'équipage pour chaque poste.
Generell ist bei der Type VLSGR eine Abhängung pro Leuchte vorzusehen.
En règle générale, 1 suspension est prévue par luminaire pour les VLSGR.
Die technischen Daten der Type 92 Torpedos wurden geändert
Modification des caractéristiques techniques des torpilles Type 92
Der Dateityp kann explizit dadurch angegeben werden, dass dem Dateinamen der Type im Format';type=mimetype' nachgestellt wird.
Le type de fichier peut être explicitement spécifié en faisant suivre le nom du fichier par le type au format';type=mimetype'.
Aktionen der Type A: finanzielle Unterstützung für Projekte auf dem Gebiet der rationellen Energienutzung, der erneuerbaren Energiequellen und der Fossilbrennstoffe
Actions du type A: soutien financier aux projets dans les domaines de l'utilisation rationnelle de l'énergie, des sources d'énergie renouvelables et des combustibles fossiles
Es handelt sich um eine Idealgesellschaft der Type „science fiction", organisiert nach einem vorher festgelegten Modell, zusammengesetzt aus gelehrigen, gehorsamen und zu Robotern gemachten Subjekten, welche die Wahnvorstellungen des Guru buchstabengetreu umsetzen.
Il s'agit d'une société idéale, de type science fiction, organisée selon un modèle prédéterminé composé de sujets dociles, obéissants et robotisés qui appliqueront à la lettre les fantasmes édictés par le gourou.
