Er wird heute die Kabel an der Rückseite des Computers abziehen.
Das Brummen des Computers wurde immer lauter und zunehmend beunruhigend.
Le bourdonnement de l'ordinateur se faisait de plus en plus fort et inquiétant.
Jeder Web-Suche durch die Benutzer des Computers durchgeführt wird aufgezeichnet.
Diese unerwartete Entladung hat mehrere empfindliche Bauteile des Computers beschädigt.
Cette décharge imprévue a endommagé plusieurs composants sensibles de l'ordinateur.
Ihre Neugier führte sie dazu, die Funktionsweise des Computers zu untersuchen.
Sa curiosité l'a poussée à explorer les entrailles de l'ordinateur.
Eine falsch konfigurierte logische Partition kann den kompletten Start des Computers ausbremsen.
Une sous-partition mal configurée peut ralentir le démarrage complet de l'ordinateur.
Er nimmt ein Tuch und wischt den Staub vom Bildschirm des Computers.
Il prend un chiffon pour essuyer la poussière sur l'écran de l'ordinateur.
Jedes gespeicherte Programm ist darauf ausgelegt, die Leistung des Computers zu optimieren.
Chaque programme stocké est conçu pour optimiser les performances de l'ordinateur.
Durch Abnutzung kann sich der Netzstecker des Computers manchmal von allein lösen.
Avec l'usure, la prise de l'ordinateur peut parfois se débrancher toute seule.
Ein Kaltstart stellt sicher, dass alle Komponenten des Computers frisch starten.
Un démarrage à froid garantit que tous les composants de l'ordinateur commencent à neuf.
Die Festplatte des Computers ist fast voll, die Dateien müssen ausgelagert werden.
Le disque dur de l'ordinateur est presque full, il faut transférer les fichiers.
Der Zwischenspeicher des Computers war voll und verursachte eine langsame Leistung.
La zone mémoire de l'ordinateur était pleine, entraînant des performances lentes.
Ein genauerer Blick auf das Innenleben des Computers zeigte, dass er veraltet war.
Un examen plus approfondi des entrailles de l'ordinateur a révélé qu'il était obsolète.
