Diese Darstellung ist aufwendiger und geht mehr ins Detail als die Webseiten des Moduls.
Elle est plus élaborée et détaillée que les pages web dans ce module.
Ihr Team führte einen Funktionstest durch, um die thermische Stabilität des Moduls zu bewerten.
Son équipe a réalisé un test sur banc pour évaluer la stabilité thermique du module.
Diese Spezifikation beschreibt das erwartete Verhalten des Moduls für sicheres Bezahlen auf der Website.
Cette spécification décrit le comportement attendu du module de paiement sécurisé du site.
Klicken Sie auf diese Menüfliese, um innerhalb des Moduls fortzufahren.
Cliquez sur cette tuile de menu pour continuer à l'intérieur du module.
Die kalte Seite des Moduls ist in direktem Kontakt mit einem Kühlkörper.
Le côté froid du module est en contact direct avec un radiateur.
Die Raumstation setzt Robotiktechnologie ein, um Reparaturen außerhalb des Moduls durchzuführen.
La station spatiale utilise une technologie robotique pour effectuer des réparations à l'extérieur du module.
Das Gesuch ist grundsätzlich vor Beginn der Entwicklung des Moduls einzureichen.
La demande doit être déposée en principe avant la conception du module.
Mit diesem Patch können Sie das interne Programm des Moduls aktualisieren.
Utilisez ce correctif pour mettre à jour le programme interne de l'unité.
Alle gespeicherten Daten werden bei der Deinstallation des Moduls gelöscht.
Toutes les données sauvegardées seront supprimées lors de la désinstallation du module.
Sie sollten zu diesem Zeitpunkt eigentlich bereits im Besitz des Moduls sein.
À ce moment, vous devriez déjà être en possession du module.
Die Geschwindigkeit des Moduls brächte uns näher an die Meteoriten heran.
La vélocité du module de commande ramènerait les météorites vers nous.
Laden des Moduls fehlgeschlagen. Bitte berichten Sie den Fehler.
Impossible de créer le module, veuillez remplir un rapport de bogue.
Zum Einrichten des Moduls lesen Sie bitte unsere ausführliche Dokumentation.
Pour la configuration du module, veuillez lire notre documentation détaillée.
