Examples with "des Source Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anstatt der Jury eine detaillierte Analyse des Source Codes zu präsentieren, mit der detaillierten Analyse dieser Dokumente oder mit den Zeugenaussagen, die diese Produkte entwickelten,
Et au lieu de montrer aux jurés les détails de l'analyse de ce code source, de ces documents, des témoignages de gens ayant développé ces produits,
Durch großzügige Unterstützung von Mitel bei der Weiterentwicklung des SME Servers wurde der Geist von Open-Source mit der Veröffentlichung des Source-Codes beibehalten.
Mitel a été très généreux en finançant le développement des versions alpha et bêta, et de garder l'esprit de la licence GPL en offarnt le code source gratuitement.
Aber ebenso lieferte es seinen Kunden die Programme - inklusive des Source-Codes - ohne Aufpreis mit und ermutigte sie, daran Verbesserungen und Anpassungen vorzunehmen und mitzuteilen.
Mais elle distribuait aussi les programmes (ce qui inclut le code source) à ses clients sans coût supplémentaire, et les encourageait à écrire et à partager des améliorations et des adaptations aux programmes ainsi distribués.
Microsofts Marktmacht beruhte ausschließlich auf seinem Eigentum am Source-Code des Windows-Betriebssystems.
La puissance de Microsoft dans le marché est constituée entièrement par la propriété du code source de Windows.
Wir behalten uns das Recht vor, die falsche Beschreibung des Link-und Source-Code des Links.
Nous nous réservons le droit de modifier la description erronée du lien et le code source du lien.
Sie setzen Unterbrechungspunkte, wenn Sie in den linken Rand des Bereichs Source Code klicken.
Vous insérez des points d'arrêt en cliquant dans la marge gauche de la fenêtre d'évaluation des méthodes.
Wir nutzen eine Technologie, die Blockchain genannt wird und die die sichere und unzweifelhafte Authentifizierung des Open-Source-Codes garantiert.
La traçabilité est basée sur la blockchain Ethereum et garantit une authentification sûre et irréfutable du code open source.
Deshalb musste ich die FDC-Routinen selber programmieren, wobei der Floppy-Teil des MINIX-Source-Codes als Vorlage diente.
Aussi ai-je programmé moi-même les fonctions du FDC, avec l'aide de la source MINIX.
Ein gelber Pfeil am linken Rand des Bereichs Source Code (siehe oben) markiert die Zeile, die als nächstes ausgeführt wird.
Une flèche jaune, dans la marge gauche de la fenêtre d'évaluation des méthodes (voir illustration ci-dessus) indique la prochaine ligne à être exécutée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
