Examples with "des Split" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Aktivierung des Split Screens erfordert nur noch zwei Schritte: Bewege den Finger, um die Sidebar anzuzeigen, und ziehe dann die App heraus, die du verwenden möchtest.
A présent, opter pour un écran divisé se fait en seulement deux étapes : faites glisser votre doigt pour faire apparaître la barre latérale, puis faites glisser l'application que vous souhaitez utiliser.
Schematischer Aufbau des Split Hopkinson Bar: Mit dem so genannten Striker wird eine Druckwelle in den Incident Bar geleitet, die teilweise reflektiert und teilweise transmittiert wird.
Schéma de principe des barres de Hopkinson: une vague d'onde est appliquée sur la barre d'entrée à l'aide d'un marteau; la vague d'onde est reflétée partiellement et transmise en partie.
An den schönen roten Quarzitfelswänden und den 15 Meter hohen vertikalen Steilklippen des Split Rock River können Sie Klettern auf völlig neue Weise erleben.
Atteignez de nouveaux sommets et découvrez l'escalade de rocher sous un jour nouveau en grimpant vers les magnifiques cols de quartzite rouge et les falaises verticales hautes de 15 mètres de Split Rock River.
Zu Beginn des Split wird ein neues Turnier zwischen allen zehn Teams gespielt.
Verrouillage LCS Au début de la division, un nouveau tournoi sera joué entre les dix équipes.
Beachtenswert ist auch die viel bessere Ökobilanz der Verpackung. Durch die Anwendung des Split Up Systems kann der CO2-Ausstoss pro Verpackung um über 10% reduziert werden.
L'utilisation du système Split Up permet de réduire de plus de 10% les émissions de CO2 par emballage. Haut de la page Accueil
Einige Unsicherheiten können jedoch durch den Rollentausch entstehen, den sie zu Beginn des Split durchgeführt haben und bei dem Luka „Perkz" Perković und Rasmus „Caps" Winther in die Rollen Mid und ADC getauscht wurden.
Cependant, une certaine incertitude peut provenir de l'échange de rôles qu'ils ont effectué au début de la scission, en échangeant respectivement Luka «Perkz» Perković et Rasmus «Caps» Winther vers les rôles intermédiaire et ADC.
Ein Mausklick auf die Drucktaste löst den internen Code SCMP aus, der (im Beispiel SE38) zum Aufruf des Split Screen Editors führt.
En cliquant sur le bouton vous appelez le code interne SCMP qui lancera le Split Screen Editor.
Wir sollten immer die großartigen Trainer, die wir in der EU haben, hervorheben und respektieren, also lasst uns sehen, wer unser Trainer des Split geworden ist!
Nous devrions toujours prendre le temps d'apprécier et de respecter le travail des grands entraîneurs que nous avons en Europe.
Der nachgeschaltete Dehnungsmessstreifen erfasst die übertragene Dehnung, die durch den Werkstoff und in den zweiten Abschnitt des Split Hopkinson Bar des NIST geleitet wird.
Les jauges de contrainte placées sur la barre de sortie enregistre les déformations transmises ayant traversées l'échantillon et se propageant sur cette deuxième section de la barre Hopkinson.
Andere resultaten
Andere Komponenten des Split-Systems müssen ebenfalls regelmäßig gewartet werden.
Die Weiterentwicklung des Splits war und ist ein wichtiges Projekt im Hause WINTERSTEIGER.
L'amélioration de la Split était un projet important pour l'entreprise WINTERSTEIGER.
Der Grundriss des Split-Level-Hauses bietet Privatsphäre für die Schlafzimmer, abseits des Wohnbereichs.
Es misst ungefähr 6,5 Zoll bis zum Ende des Split-Schlüsselanhänger.
