Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dichtesten
Geflecteerde vorm van dicht
Vertaling van "dichtesten" in Frans
Der Wissenschaftler untersuchte für seine Forschung die dichtesten Bereiche der Galaxie.
Le scientifique a étudié les sections les plus denses de la galaxie pour sa recherche.
Wissenschaftler sagen, dass die dichtesten Materialien extremem Druck standhalten können.
Les scientifiques affirment que les matériaux les plus denses peuvent résister à des pressions extrêmes.
Manche Fische können in großen Tiefen leben, wo das Wasser am dichtesten ist.
Certains poissons peuvent vivre à de grandes profondeurs où l'eau est la plus dense.
Ihrer Meinung nach ist der Verkehr während der Hauptverkehrszeit am dichtesten.
Selon elle, la circulation est la plus dense aux heures de pointe.
Die Kinder bauten sich eine versteckte Hütte zwischen den dichtesten Ästen der großen Eiche.
Les enfants se construisirent une cabane dérobée entre les branches les plus denses du grand chêne.
Die dichtesten Lebensräume können verschiedene Arten beherbergen, was sie ökologisch bedeutsam macht.
Les habitats les plus denses peuvent abriter diverses espèces, ce qui les rend écologiquement importants.
Er bahnte sich einen Weg durch den dichtesten Verkehr, den ich seit langem erlebt habe.
Il a navigué dans la circulation la plus dense que j'ai rencontrée depuis longtemps.
Das Land baut eines der dichtesten Straßennetze der Welt.
Le pays crée un des réseaux routiers les plus denses au monde.
Der Dirigent legt Wert auf melodische Klarheit, selbst in den dichtesten Passagen.
Le chef d'orchestre insiste sur la clarté mélodique, même dans les passages les plus denses.
Dann suchen Sie nach der dichtesten Wolkenformation.
Alors, cherchez le nuage le plus dense possible.
Im dichtesten Zustand der Materie bleibt der Geist eingesperrt, schlafend.
Dans l'état le plus dense de la matière l'esprit reste enfermé, dormant.
In der Nachbarschaft sind die am dichtesten bebauten Straßenzüge mit Cafés und Restaurants gesäumt.
Dans le quartier, les pâtés de maisons les plus denses sont bordés de cafés et de restaurants.
Sie verfügt über eins der dichtesten Netze des öffentlichen Verkehrs.
Elle dispose de l'un des réseaux de transports publics les plus denses au monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dichtesten in het Duits
Suggesties
am dichtesten
277
Resultaten: 412. Exact: 412. Verstreken tijd: 23 ms.
