Examples with "die übertragene JavaScript-Datei" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall sollte die übertragene JavaScript-Datei den HTTP-Header "Vary: User-agent" enthalten.
Nous vous recommandons dans ce cas d'afficher le fichier JavaScript avec l'en-tête HTTP "Vary: User-agent".
Andere resultaten
Die übertragene Aufgaben erlaubten es ihr, neue Wachstumschancen zu erkunden.
Les tâches redistribuées lui ont permis d'explorer de nouvelles opportunités de croissance.
Jedes Zahnrad muss exakt ausgerichtet sein, sonst wird die übertragene Bewegung ungleichmäßig und laut.
Chaque engrenage doit être parfaitement aligné, sinon le mouvement transmis devient irrégulier et bruyant.
Die Eigentumsdokumente für die übertragene Immobilie wurden letzte Woche unterzeichnet.
Les documents de propriété pour le bien transféré ont été signés la semaine dernière.
Er akzeptierte die übertragene Befugnis und arbeitete hart daran, die Anforderungen zu erfüllen.
Il a accepté l'autorité déléguée et a travaillé dur pour répondre aux exigences.
Die Kommission hat daher die übertragene Befugnis noch nicht ausgeübt.
La Commission n'a donc pas encore fait usage de pouvoirs délégués.
Die Bauträger kauften die übertragene Liegenschaft, um neue Wohnungen in der Innenstadt zu errichten.
Les promoteurs ont acheté le bien cédé pour construire de nouveaux appartements au centre-ville.
Die übertragene Position brachte große Erwartungen und Herausforderungen mit sich.
Le poste attribué s'accompagnait de grandes attentes et de défis.
Die Kommission ist verpflichtet, einen Bericht über die übertragene Befugnis vorzulegen.
La Commission est tenue de présenter un rapport relatif aux pouvoirs délégués.
Er bat um eine Fristverlängerung, weil die übertragene Aufgabe umfangreiche Recherchen erforderte.
Il a demandé un délai supplémentaire, car le travail assigné demandait beaucoup de recherches.
Die übertragene Datenmenge richtet sich nach den Ihrem Objekt zugewiesenen Headern.
Le volume de transfert de données dépend des en-têtes associés à votre objet.
Eine faire Bezahlung muss Qualifikationen, Erfahrung und die übertragene Verantwortung berücksichtigen.
Une rémunération équitable doit tenir compte des compétences, de l'expérience et des responsabilités confiées.
Die übertragene Projektlast half dem Team, sich auf ihre Kernverantwortlichkeiten zu konzentrieren.
Le fardeau du projet redistribué a aidé l'équipe à se concentrer sur leurs responsabilités principales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
