Vertaling van "die ACH" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im letzten Teil dieses Absatzes ist die Kommission offenbar der Ansicht, daß die bestehenden inländischen Systeme oder die ACH unentgeltlich arbeiten, also ohne Ausgleichsprovisionen.
Dans la dernière partie de ce paragraphe, la Commission semble considérer que les systèmes nationaux existants, ou les CCI, fonctionnent gratuitement, sans commissions interbancaires.
Die ACH bieten grundlegende Übermittlungsdienste bei Schecks und Überweisungen innerhalb der Mitgliedstaaten an.
Les CCI assurent le service de base concernant la transmission des chèques et des transferts entre les Etats membres.
Anstatt jedoch eine Plattform wie andere Unternehmen bereitzustellen, die ACH anstelle von Kredit- oder Debitkarten verwenden (wie PayPal).
Mais au lieu de fournir une plate-forme semblable à d'autres entreprises utilisant ACH plutôt que des cartes de crédit ou de débit (comme PayPal).
Deshalb so plötzlich die ach so ergreifende Einigung auf diese erbärmliche Verordnung.
D'où l'accord subit et si touchant sur ce règlement pathétique.
Die jüngste Ankündigung einer erneuten Anpassung des Newsfeed Algorithmus schlägt hohe Wellen, weil die ach so geliebte Reichweite schon wieder gedrosselt wird.
La récente annonce d'une nouvelle adaptation de l'algorithme du fil d'actualités provoque des remous puisque le sacro-saint reach organique sera une fois de plus rogné.
Der Tram: Eine Pppe herzstellen, die ach noch essbar ist.
Beschreibung Helfen Sie dem Weihnachtsmann in den Wald zu besuchen und sammeln alle Geschenke, die ach verstreut sind.
Description Aidez le Père Noël pour visiter la forêt et de recueillir tous les dons qui sont dispersés ah.
Interessant ist schließlich auch, die ach so vorsichtigen Vorbehalte des liberalen Berichterstatters Herrn Vallvé hinsichtlich der Verbindung Beschäftigungspolitik-staatliche Subventionen zur Kenntnis zu nehmen.
Il est intéressant enfin de noter les réticences, ô combien prudentes, du rapporteur libéral qu'est M. Vallvé devant le lien emploi-subventions publiques.
Warum muss sich immer alles um die ach so erfolgreiche Diane drehen,
Pourquoi tout doit toujours tourner autour de la "Grande Diane",
Und alle Leute, die mir früher Geld gaben (Geschäftsleute und so weiter), sind durch die ach so glänzenden Maßnahmen der Regierung ruiniert worden.
Et alors, tous les gens qui me donnaient de l'argent (des gens qui avaient des affaires, etc.), ils sont tous ruinés par les actions admirables du gouvernement.
