ah! Psyché! de ces régions issue qui sont terre sainte.
Ach, Psyche, aus Regionen die sind Heiliges Land.
En regardant ton dessin, ah oui, je comprends enfin ce que tu voulais représenter.
Wenn ich mir deine Zeichnung anschaue - ach ja -, jetzt verstehe ich endlich, was du darstellen wolltest.
Que je suis triste, ah, que je suis triste.
Wie bin ich betrübt, ach, so sehr betrübt.
Elle a expliqué encore une fois et, ah d'accord, tout le monde a finalement compris.
Sie hat es noch einmal erklärt und - ach so - am Ende haben es dann alle verstanden.
ce mot aussi indiciblement merveilleux ah ! que ton nom,
dies Wort, so unaussprechlich wonnevoll, wie ach! dein Name,
Les prix ont augmenté certes, mais non ah!
Die Preise sind natürlich gewachsen, aber nicht ach!
En entendant la musique, ah oui, je me rappelle cette soirée chez Pauline.
Als ich die Musik gehört habe - ach ja -, da erinnere ich mich wieder an den Abend bei Pauline.
Sur le longboard, il se mettrait devant moi et ah...
Auf dem Longboard würde er vor mich treten und ah...
Ah ah ah, je n'aurais jamais imaginé une situation aussi ridicule pendant la réunion.
Haha, mit so einer lächerlichen Situation in der Sitzung hätte ich echt nie gerechnet.
Après plusieurs mois de recherche, ah enfin je trouve un appartement qui me plaît vraiment.
Nach mehreren Monaten Suche finde ich endlich eine Wohnung, die mir wirklich gefällt.
Ah ah ah, cette photo de toi enfant avec ce chapeau est absolument irrésistible.
Haha, dieses Foto von dir als Kind mit dem Hut ist einfach zum Schreien.
Peut-être parce que, ah oui, il s'agit de sa mère.
Vielleicht weil oh, ja, es seine Mutter ist.
Nous étions affamés ; ah enfin le serveur arrive avec nos plats fumants et appétissants.
Wir hatten schon richtig Hunger - endlich kommt der Kellner mit unseren dampfenden, appetitlichen Gerichten.
