Sie tippte schnell die Codes ein, um die Software freizuschalten.
Elle a rapidement saisi les codes pour débloquer le logiciel.
Alle Schiffe sind abgeriegelt, aber ich kann die Codes umgehen.
Tous les vaisseaux sont arraisonnés, mais je peux contourner ces codes.
Nun werden die Codes wie nachstehend abgebildet auf dem Bildschirm angezeigt.
Les codes s'affichent alors à l'écran, comme illustré ci-dessous.
Jeder Detektiv braucht einen Entzifferer, um die Codes von cleveren Kriminellen zu knacken.
Chaque détective a besoin d'un déchiffreur pour déchiffrer les codes laissés par des criminels astucieux.
Sie hätten die Höhle nicht ohne die Codes betreten können.
Vous ne pouviez pas accéder à la caverne sans les codes.
Von dir brauchen wir nur die Codes, um den Rover zu holen.
On te demande juste les codes pour accéder au rover et sortir.
Solange sie die Codes nicht ändern, können wir hier über die Grenze.
Jusqu'à ce qu'ils changent les codes, nous pouvons traverser ici.
Streichen Sie die Codes deshalb auf der Karte nicht durch.
Dort zapfen wir ihr Netz an und kopieren die Codes.
On peut y pirater leur réseau et dupliquer les codes.
Dein Ziel ist, an die Codes für den Computer zu kommen.
Es sollte auch die Codes und Definitionen der Variablen enthalten.
Elle devrait également contenir les codes et les définitions des variables.
Unsere Übersetzer verwenden interne Tools, die Codes und Tags unverändert lassen.
Nos traducteurs utilisent des outils internes qui préservent votre code et vos balises.
Aber es ist der einzige Weg, um die Codes als Beweis einzubringen.
Mais c'est le seul moyen que les codes soient des preuves recevables.
