Vertaling van "die Export" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach 30 Jahren als meistverkauftes Schlagzeug der Welt ist die Export Series immer noch der Name, den jeder Schlagzeuger kennt.
Après 30 ans de batterie la plus vendue au monde, Export Series est toujours le nom que tout batteur connaît.
Die Export Series ist nach 30 Jahren das meistverkaufte Schlagzeug-Set der Welt und der Name ist jeder Schlagzeuger.
Après avoir été pendant 30 ans le groupe de batteries le plus vendu au monde, Export Series est toujours le nom que chaque batteur connaît.
Wir haben uns in der Herstellung und Entwicklung engagiert, die Export als Zweck nehmen.
Nous nous sommes engagés dans la fabrication et le développement qui prennent l'exportation comme objectif.
Denken Sie an eine Fabrik, die keine Umweltnorm einhält, die Export mit ausländischen Märkten betreibt, die zwar offen, aber zugleich aufgrund protektionistischer Gesetze in ihren eigenen Ländern von der Konkurrenz isoliert sind.
Prenez une usine qui ne respecte aucune norme environnementale, qui peut exporter vers les marchés étrangers qui sont ouverts, mais qui, en même temps, est isolée de la concurrence par des lois protectionnistes dans son propre pays.
Selektiere das Panel "IEEE 1394" und drücke den roten Knopf, um die Export (Überspiel-) Prozedur zu starten.
Selectionnez le panneau "IEEE 1394" et pressez le bouton rouge pour lancer la procédure d'exportation.
Wählen Sie nun die Videos aus, die Sie übertragen möchten, und übertragen Sie sie durch einen Doppelklick oder die Export Schaltfläche auf Ihr Android Handy.
Puis, sélectionnez les vidéos que vous voulez transférer en double cliquant ou en utilisant le bouton d'exportation, transférez-les sur votre téléphone Android.
OCR ist standardmäßig aktiviert, wenn Sie Ihre Dateien über die Export PDF-Dienste konvertieren.
La fonction OCR est activée par défaut lorsque vous convertissez des fichiers via les services Export PDF.
Wählen Sie die gewünschten Lieder aus und klicken Sie auf die Export Schaltfläche oben rechts um die Lieder auf Ihr Samsung zu übertragen.
Choisissez les chansons que vous voulez et cliquez sur le bouton EXPORT (Exporter) en haut à droite pour les envoyer sur votre téléphone Samsung.
Eine validierte Ausfuhrlizenz kann für diese Waren für bestimmte Länder erforderlich sein, siehe die Export Administration Regulations (EAR Part 738 Supp.
Une licence d'exportation validée peut être exigée par certains pays pour ces produits, comme indiqué dans le Règlement sur l'administration des exportations (EAR Partie 738 Supp.
Ägypten: insgesamt 180 Mio EUR für den Bau eines erdgasbefeuerten Kombikraftwerks in Kairo (150 Mio) und für die Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben (30 Mio: Globaldarlehen an die Export Development Bank of Egypt).
Égypte : 180 millions au total, pour la construction d'une centrale à cycle combiné au gaz naturel au Caire (150 millions) et le financement d'investissements de petite ou moyenne dimension (30 millions : Prêt global à la Export Development Bank of Egypt).
Als Partner sind bisher die Commercial International Bank (CIB), die EFG-Hermes Holding Company (EFGH), die Export Development Bank of Egypt (EDBE) und die National Bank of Egypt (NBE)
Actuellement, la Commercial International Bank (CIB), l'EFG-Hermes Holding Company (EFGH), l'Export Development Bank of Egypt (EDBE) et la National Bank of Egypt (NBE) sont les partenaires sélectionnés.
Die Export Vorgänge können auch über die Befehlszeile ausgeführt werden.
Les opérations d'exportation peuvent également être effectués via la ligne de commande.
Wie kann ich Testergebnisse aus dem Gerät in die eXport Software übertragen?
Comment exporter les résultats de test à partir de l'appareil vers le logiciel eXport?
