Examples with "die HTML-Text" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speichern Sie nur die HTML-Text (Kein Bild zum lokalen PC), aber immer noch jedes Bild auf der Webseite gespeichert ist.
Enregistrer seulement du texte HTML (pour pc local aucune image) mais toujours afficher que chaque image sur la page web est enregistré.
Andere resultaten
Die übersetzten Ele-mente werden anschließend für eine optimale Integration durch die Webmaster der Internet-Sites wiedergegeben, wobei die HTML-Texte ein-deutig von den Navigationselementen (Menüs, Schalttasten) oder den Beschreibungen der Multimedia-Inhalte getrennt werden.
Les éléments traduits sont ensuite restitués pour une intégration optimale par les webmasters de sites Internet, en séparant bien les textes HTML des éléments de navigation (menus, boutons) ou des descriptions de contenus multimédias.
Wir unterstützten nicht die Möglichkeit für HTML-Text in Beschreibungen.
Nous ne supportons pas la possibilité d'utiliser HTML dans les descriptions.
Wir gehen nun dazu, m4 Makros zu entwerfen, die in den HTML-Text unserer Seiten eingefügt werden, um damit all die sich wiederholenden Daten zu ersetzen.
Nous allons donc créer des macros m4 que nous insèrerons dans le texte HTML de nos pages et qui remplacerons tous les éléments répétitifs.
Legen Sie die Konvertierungseinstellungen für HTML und Text fest.
Indique les paramètres de conversion des fichiers HTML et texte.
Die bräuchlichen HTML und einfachen Text E-mails sind nicht automatisch Handy freundlich.
Comme pour les emails personnalisés HTML et les emails de texte brut, ils ne sont pas automatiquement compatibles pour smartphones.
Wenn Google Ihre Seite liest, sieht es nur den Inhalt und die HTML um den Text.
Lorsque Google lit votre site, tout ce qu'il voit est le contenu et l'HTML autour du texte.
Sie verwenden nicht die HTML-, Text- oder PDF-Version.
Konvertierungseinstellungen Legen Sie die Konvertierungseinstellungen für HTML und Text fest.
Cliquez sur Paramètres de conversion afin de spécifier les paramètres Acrobat PDFMaker.
Wie 4DHTML löst auch 4DEVAL die HTML Zeichen im zurückgegebenen Text nicht auf.
Tout comme la balise 4DHTML, 4DEVAL n'échappe pas les caractères HTML lorsqu'elle retourne du texte.
Ansicht wechseln: Die Tab-Leiste am oberen linken Rand enthält Tabs für die HTML-, Mobil und Text-Vorschau der Nachricht.
Changer la vue : La barre d'onglets sur le bord supérieur contient des onglets pour l'aperçu HTML, mobile et texte du message.
Wenn Ihre spezifische ID beispielsweise #bamboo lautet, müssen Sie id="bamboo" als Link in die Landing-Text-HTML einfügen.
Par exemple, si votre identifiant unique est #bambou, vous devez ajouter id="bambou" au code HTML du texte de destination.
Er unterstützt die Erstellung von HTML-und Text Berichten und bietet eine "Slide Show" für Ihre Bildschirm-Schnappschuss Bilder.
Il produit également des rapports en HTML comme en texte simple et "diaporamas (Slide Show)" pour montrer les captures d'écran.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
