Wir müssen erst die Optionen abwägen, bevor wir diesen dreijährigen Job im Ausland annehmen.
Nous devons examiner les possibilités avant d'accepter ce travail à l'étranger pour trois ans.
Jack, wie ich höre, gehen uns die Optionen aus.
Jack, je réalise que nous sommes à court d'options.
Bevor sie entscheiden, wollen sie die Optionen vom realistischsten bis zum riskantesten einstufen.
Avant de décider, ils veulent classer les options du plus réaliste au plus risqué.
Sie müssen möglicherweise auf tippen, um durch die Optionen zu scrollen.
Il peut être nécessaire de toucher pour faire défiler les options.
Er riet ihr, die Optionen abzuwägen, bevor sie volles Risiko geht.
Il lui a conseillé de peser les options avant de tout jouer.
Sie schauen sich die Optionen an, um das beste Angebot zu finden.
Ils passent en revue les options pour trouver la meilleure offre.
Das sind also die Optionen, die wir wählen können.
Donc, ce sont les options que nous pouvons choisir.
In den Einstellungen erscheinen die Optionen ausgegraut, wenn sie gesperrt sind.
Dans les paramètres, les options apparaissent en gris si elles sont verrouillées.
Sie scrollte durch die Optionen online, bevor sie eine endgültige Entscheidung traf.
Elle a parcouru les options en ligne avant de prendre une décision finale.
Aber wir arbeiten jetzt noch daran, die Optionen einzuengen.
Mais nous sommes encore en train de sélectionner les options.
Setze ein Häkchen neben die Optionen, die du im Menü aktivieren möchtest.
Place une coche à côté des options que tu souhaites activer dans le menu.
Die Lautstärke ließ sich durch die Optionen im Bildschirmmenü leicht anpassen.
Régler le volume était facile avec les options d'affichage à l'écran.
Er legt seinen Kunden immer klar und transparent die Optionen dar.
Il présente toujours à ses clients les options de manière claire et transparente.
