Pendant la crise, l'équipe activera rapidement toutes les options disponibles.
Während der Krise wird das Team alle verfügbaren Optionen schnell einsetzen.
Il y a deux options sur la table pour notre prochaine réunion.
Für unser nächstes Treffen liegen zwei Optionen auf dem Tisch.
Nous devrions envisager d'améliorer nos options si nous voulons étendre le projet.
Wir sollten unsere Möglichkeiten erweitern, wenn wir das Projekt ausbauen wollen.
Pense à toutes les options possibles avant de refuser cette opportunité.
Des options, il n'y en a aucunes qui respectent notre budget très limité.
Es gibt keine einzige Option, die unser sehr begrenztes Budget einhält.
La version bêta actuelle est plus rapide, mais certaines options manquent encore.
Die aktuelle Beta-Version ist schneller, aber einige Optionen fehlen noch.
Parmi les options disponibles, je peux choisir quelques plantes pour le jardin.
Aus den verfügbaren Optionen kann ich einige Pflanzen für den Garten auswählen.
Toutes les options restent sur la table jusqu'à la fin des négociations.
Bis zum Ende der Verhandlungen bleiben alle Optionen auf dem Tisch.
Elle a dû décocher plusieurs options inutiles pour que le site fonctionne correctement.
Sie musste mehrere unnötige Optionen deaktivieren, damit die Seite richtig funktioniert.
Notre menu proposera des options véganes et sans gluten cette saison.
Unser Menü wird diese Saison vegane und glutenfreie Optionen anbieten.
Le menu proposait une variété d'options délicieuses pour le dîner.
Die Speisekarte enthielt eine Vielzahl köstlicher Optionen für das Abendessen.
Place une coche à côté des options que tu souhaites activer dans le menu.
Setze ein Häkchen neben die Optionen, die du im Menü aktivieren möchtest.
Le menu concis était facile à lire et proposait des options saines.
Die übersichtliche Speisekarte war leicht zu lesen und bot gesunde Optionen.