Examples with "die SWC" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie Ihre vorhandene Anzeigenbereitstellung zur Verwendung der BrightcovePlayerAPI.swc umgestalten möchten, können Sie einfach die SWC dem Bibliothekspfad ihres Flex-Projekts hinzufügen (oder im selben Ordner wie die.fla-Datei ablegen).
Si vous souhaitez faire en sorte que votre fonction publicitaire existante exploite BrightcovePlayerAPI.swc, il vous suffit d'ajouter le SWC au chemin de votre médiathèque dans votre projet Flex (ou la déposer dans le même dossier que votre fichier.fla).
Die SWC bietet eine Version eines formelleren Player-SDK, das in Flash-IDEs integriert werden kann.
Le SWC se présente sous la forme d'un SDK de lecteur plus strict pouvant être intégré aux IDE Flash.
1943 repräsentierten die Texas Longhorns die SWC in ihrem ersten Endspiel gegen die zu dieser Zeit höher gelistete Georgia Tech.
En 1943, les Longhorns du Texas dont c'est la toute première apparition à un bowl, représentant la SWC, défient les Yellow Jackets de Georgia Tech, une grosse pointure de l'époque.
Wir werden nun genauer untersuchen, wie Sie die SWC und ihre Player-Wrapperklassen für die oben genannten Methoden der API-Interaktion verwenden können.
Voyons comment vous pouvez utiliser le SWC et ses classes de wrapper pour chacune des méthodes d'interaction avec l'API.
Andere resultaten
Zuerst werden die AUTOSAR-Konformität und die SWC-Schnittstellen automatisch mit SystemDesk validiert.
Nachdem Sie beide SWC-Entwicklungsdateien hinzugefügt und „moduleLoader" eingeschlossen haben, können Sie alle Variablen eingeben und die SWC-Dateien uneingeschränkt verwenden.
Après avoir ajouté les deux classes swc de développement et avoir encapsulé votre moduleLoader, vous devriez pouvoir saisir toutes les variables et utiliser pleinement les classes swc.
Bei Aufnahmen in eine Lichtquelle hinein schützt die SWC-Vergütung (Subwavelength Structure Coating) vor Linsenreflexionen und Streulicht.
Le traitement Subwavelength Structure Coating améliore le contraste et empêche les reflets internes et les images fantômes lors de prises de vue en pleine lumière.
Das Ziel ist es, die Musik der SWC noch bekannter zu machen.
Le but est de mieux faire connaître la musique de SWC.
Der Grund ist die empfindliche Stanzkante des SWC's: diese kann leicht beschädigt werden und dadurch die Präzision beeinflussen.
Cela provient du bord d'estampage sensible du SWC : celui-ci peut facilement être endommagé et ainsi influencer la précision.
Bei der Codierung für die ActionScript-API zu diesen Zwecken können Sie die Player-API-SWC von Brightcove verwenden, um die Entwicklungsarbeiten zu vereinfachen.
Lorsque vous codez dans l'interface ActionScript à ces fins, vous pouvez utiliser le SWC de l'API de lecteur comme support.
Da der Code wahrscheinlich gleich bleibt, bietet die Video Cloud-API-SWC die zusätzliche Klasse CustomModule, die Sie zum Bereitstellen dieser präzisen Funktionalität erweitern können.
Étant donné que le code risque de demeurer inchangé, le SWC de l'API de Video Cloud propose une classe supplémentaire (CustomModule) que vous pouvez étendre en vue d'obtenir cette fonction exacte.
Der Einfachheit halber befindet sich der gesamte Code in einer einzelnen Dokumentklasse (HitCounter), die die von der Player-SWC bereitgestellte CustomModule-Klasse erweitert.
Pour plus de simplicité, tout notre code sera contenu dans une seule classe document, HitCounter, qui étend la classe CustomModule fournie par le SWC du lecteur.
Die beiden Werkzeuge tauschen SWC-Container aus, die nicht nur die ARXML-Dateien enthalten, sondern neben weiteren nützlichen Metainformationen auch die Quelldateien für die Implementierung sowie die A2L-Dateien.
Les deux outils échangent des conteneurs SWC qui contiennent non seulement des fichiers ARXML mais aussi des fichiers sources permettant l'implémentation, des fichiers A2L et d'autres métadonnées utiles.
