Download for Windows Premium
Publiciteit
die Segel
voiles voile
die Segel
In der Bucht wartet jedes Regattaboot auf das Startsignal, die Segel sind gesetzt.
Dans la baie, chaque bateau de régate attend le signal de départ, voiles prêtes.
Wir sollten die Segel vor dem Auslaufen am Mast befestigen.
Nous devrions arrimer les voiles au mât avant de prendre la mer.
Es ist entscheidend, die Segel vor dem Sturm fest zu verzurren.
Il est crucial de bien arrimer les voiles avant que la tempête ne frappe.
Wir haben gelernt, auf einem gemieteten kleinen Segelboot die Segel zu hissen.
Nous avons appris à hisser les voiles sur un petit bateau à voile de location.
Morgen hissen wir die Segel und fahren endlich in den Urlaub.
Demain, on hisse les voiles et on part enfin en vacances.
Unter dem Einfluss des Levantewinds blähen sich die Segel des kleinen Segelboots sanft.
Sous l'effet du levant, les voiles du petit voilier se gonflent doucement.
Am Hafen wehte eine klirrende Kälte, sodass die Segel der Boote laut schlugen.
Un froid glacial soufflait sur le port, faisant claquer les voiles des bateaux.
Bitte setzt die Segel richtig, um eine angenehme Segelerfahrung zu gewährleisten.
Veuillez gréer les voiles correctement pour assurer une navigation en douceur.
Wir setzten die Segel, sobald der günstige Wind aufgekommen war.
Nous avons levé les voiles dès que le bon vent s'est levé.
Während des Sturms hielten die Klampen die Segel fest an ihrem Platz.
Pendant la tempête, les taquets ont maintenu fermement les voiles en place.
Sie rafften die Segel, um das Boot bei starkem Wind zu stabilisieren.
Ils ont arrimé les voiles pour stabiliser le bateau dans les vents forts.
Auf diesem Schulschiff lernt man zuerst, die Segel richtig einzustellen.
Sur ce bateau-école, on apprend d'abord à ajuster correctement les voiles.
Der Fischtrawler könnte kentern, wenn wir die Segel nicht anpassen.
Le chalutier de pêche pourrait chavirer si nous ne réglons pas les voiles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die die Segel bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor die Segel in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 723. Exact: 723. Verstreken tijd: 52 ms.