We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes ou
Schließe diese Programme oder deaktiviere ihre Overlays, bevor du Origin oder deine Spiele ausführst.
Fermez ces programmes ou désactivez leur surcouche avant de lancer Origin ou vos jeux.
Diese Programme oder Maßnahmen sollten einem umfassenden, flexiblen Ansatz folgen, der vorrangig auf medizinische und psychosoziale Aspekte abhebt, und nichtverbindlichen Charakter haben.
Ces programmes ou mesures devraient respecter une approche globale et souple axée sur les aspects médicaux et psychosociaux et revêtir un caractère facultatif.
Zusätzlich kann die Agentur von der Kommission mit der Durchführung gleichartiger Aufgaben im Rahmen anderer Gemeinschaftsprogramme oder -maßnahmen beauftragt werden, sofern diese Programme oder Maßnahmen das transeuropäische Verkehrsnetz betreffen.
L'Agence peut également être chargée par la Commission de l'exécution de tâches de même nature dans le cadre d'autres programmes ou action communautaires, si ces programmes et actions s'inscrivent dans le domaine du RTE-T.
Diese Programme oder Maßnahmen müssen den Zielen dieser Richtlinie gemäß Artikel 1 Absatz 1 entsprechen.
Ces mesures respectent l'objectif de la présente directive, tel que défini à l'article premier, paragraphe 1.
Diese Programme oder Entwicklungsstrategien werden von den Regionen, den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission partnerschaftlich festgelegt.
Ces programmes constituent des stratégies de développement définies en partenariat entre les régions, les États membres et la Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
