Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doppelt soviel
Vertaling van "doppelt soviel" in Frans
deux fois plus
double
Wir verhafteten doppelt soviel Verdächtige wie sonst.
Mes hommes arrêtent deux fois plus de suspects que d'habitude.
Es gab Zeiten, da habe ich doppelt soviel für eine Tasche bezahlt.
Il m'est arrivé de dépenser deux fois plus pour un portefeuille.
Und wir verbringen doppelt soviel Zeit miteinander.
Et le fait que nous allons passer deux fois plus de temps ensemble.
Wasser bedeckt doppelt soviel Fläche auf dem Planeten wie trockenes Land.
L'eau recouvre deux fois plus de la superficie de la planète que la terre.
Gib mir dasselbe, nur doppelt soviel Gewicht!
Remets-moi la même chose, et double donc le poids !
Ein Erfrischungsgetränk enthält doppelt soviel Kalorien wie ein Pilsener.
Une boisson rafraîchissante contient deux fois plus de calories que la bière blonde
Ich habe fast doppelt soviel gemacht, wie gestern.
J'ai fait presque le double de ce que j'ai fait hier.
Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er für sein Alter ganz normal gegessen, aber jetzt war es mehr als doppelt soviel.
Au début, il mangeait normalement pour son âge, mais maintenant cela était plus que le double du volume normal.
Sie können immer noch in diesem Krankenhaus aushelfen, der einzige Unterschied wäre, sie würden doppelt soviel verdienen.
Vous travaillerez toujours dans cet hôpital, la seule différence est que vous gagnerez le double.
Da ich Ihre Anwesenheit in diesem Saal sehr schätze, habe ich Ihnen doppelt soviel Redezeit eingeräumt, als Sie verdienen.
Comme j'apprécie beaucoup votre présence dans cette salle, je vous ai accordé le double du temps de parole que vous méritiez.
Wie können sie einen wegschicken, der doppelt soviel Kalk verwendet?
Pourquoi laisser filer un type qui gâche la moitié de la chaux?
Wir konnten doppelt soviel erfahrene Spieler begrüssen wie letztes Jahr, dies ist für uns ein großer Erfolg.
Nous avons pu accueillir le double de joueurs confirmés par rapport à l'année dernière, ce qui pour nous est une grande réussite.
Die Menschheit produziert zur Zeit doppelt soviel klimaschädliche Treibhausgase, wie die Welt langfristig vertragen kann.
L'homme produit actuellement deux fois plus de gaz à effet de serre que le monde ne peut en supporter à long terme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doppelt soviel in het Duits
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 47 ms.
