Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du solltest
Vertaling van "du solltest" in Frans
Es wird langsam dunkel, du solltest jetzt nach Hause kommen.
Il commence à faire nuit, tu devrais venir à la maison maintenant.
Dein altes Handy ist nicht viel wert, du solltest es recyceln.
Ton vieux portable ne vaut pas cher, tu devrais le recycler.
Der Ausverkauf läuft jetzt; du solltest dir die Rabatte ansehen.
Les soldes sont en cours ; vous devriez aller voir les réductions.
Dieses Medikament wird dir nicht lange helfen; du solltest einen Spezialisten aufsuchen.
Ce médicament ne te soulagera pas pour longtemps, tu dois consulter un spécialiste.
Der Brief von gestern war nicht von uns - du solltest den Absender prüfen.
La lettre envoyée hier n'était pas de notre part, tu dois vérifier l'expéditeur.
Dein Handy macht komische Geräusche, du solltest den Lautsprecher checken.
Ton téléphone produit du bruit étrange, tu devrais vérifier le haut-parleur.
Es ist acht Uhr, du solltest längst zur Arbeit aufgebrochen sein.
Il est huit heures, tu devrais déjà être parti pour le travail.
Deine Haut glänzt ein bisschen - du solltest ein mattierendes Kompaktpuder benutzen.
Ta peau brille un peu, tu devrais utiliser une poudre compacte matifiante.
Deine Regenjacke ist hinten eingerissen, du solltest dir eine neue kaufen.
Ta veste imperméable est trouée au dos, tu devrais en acheter une nouvelle.
Dein alter Rasierer ist deutlich stumpfer - du solltest dir einen neuen kaufen.
Ton vieux rasoir est beaucoup moins tranchant, tu devrais en acheter un autre.
Deine alte Sportjacke hat ein Loch am Ellbogen, du solltest sie ersetzen.
Ta vieille veste de sport est trouée au coude, tu devrais la remplacer.
Du gähnst ständig, das heißt, du solltest heute früh schlafen gehen.
Tu bâilles sans arrêt, ça veut dire que tu devrais aller dormir tôt.
Das Tagesgericht ist lecker, du solltest es wirklich mal probieren.
Le plat du jour, c'est bon, tu devrais vraiment le goûter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die du solltest bevatten
! Du solltest dich schämen exp.
! tu devrais avoir honte
"Tu devrais avoir honte de mentir à tes parents comme ça."
! du solltest besser exp.
! il y a intérêt à
"Il y a intérêt à venir à l'heure demain pour la réunion !"
! Du solltest dich besser benehmen. exp.
! tu n'as qu'à bien te tenir
"Tu n'as qu'à bien te tenir si tu veux éviter les ennuis."
Vielleicht solltest du exp.
peut-être faudrait-il
"Peut-être faudrait-il ranger ta chambre."
! du solltest nicht exp.
! faut pas que
"Faut pas que tu partes trop tard."
Synoniemen voor du solltest in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19513. Exact: 19513. Verstreken tijd: 75 ms.
