Examples with "durch SPS- oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Austausch veralteter Steuerungen durch SPS- oder ARTICS-Systeme der neuesten Generation
Remplacement des contrôleurs obsolètes par des systèmes API ou ARTICS de dernière génération
Andere resultaten
Wir können veraltete Zeitschaltuhren, Relais und pneumatische Steuerungen durch zuverlässige, flexible SPS- oder PC-gesteuerte Systeme ersetzen, um die Anforderungen ihres Unternehmens zu erfüllen.
Nous pouvons remplacer des minuteries, relais et équipements de commande à logique pneumatique dépassés par des systèmes fiables et flexibles commandés par PC ou automate programmable, pour répondre aux exigences des normes de votre entreprise.
Drei Relaisausgänge sowie drei zusätzliche aktive Transistorausgänge und ein Steuereingang zur Sperre des Batteriebetriebes bieten eine vollständige Fernsteuerbarkeit durch eine SPS oder DCS Steuerung.
Trois sorties à relais, ainsi que trois sorties à transistors actifs et une entrée de commande pour verrouiller le fonctionnement de la batterie fournissent un contrôle complet à distance, via PLC (UPS) ou DCS.
Anschließend werden die Diktate unwiderruflich durch SPS gelöscht.
Après quoi, les dictées seront irrévocablement supprimées par SPS.
Das elektrische und pneumatische System wird durch SPS-System gesteuert.
Die Ansteuerung kann beispielsweise per PC, SPS oder Maschinensteuerung erfolgen.
Il peut par exemple être actionné via un PC, automate ou contrôleur de machine.
Bei XLC hast du die Wahl zwischen Klickpedalen mit SPS oder Look System.
XLC offre le choix entre des pédales automatiques équipées du système SPS ou Look.
Spezielle Interface-Einheiten ermöglichen die Kommunikation eines RFID-Systems mit einer SPS oder anderen IT-Systemen.
Des interfaces spéciales assurent la communication du système RFID avec un système PLC ou d'autres systèmes informatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
