Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamischste
Geflecteerde vorm van dynamisch
Vertaling van "dynamischste" in Frans
Diese Initiative ist der dynamischste Newcomer im Viertel, besonders bei den Jugendlichen.
Cette association est l'émergent le plus dynamique du quartier, surtout auprès des jeunes.
Treffen- ist die dynamischste Form des Kontakts.
Rendez-vous - la plus dynamique forme de contact.
Parkpoller sind einfach einzurichten und bieten einen soliden Schutz vor unbefugtem Parken. Aussehen und Design sind vielleicht das dynamischste, weil sie in jede gewünschte Form umgewandelt werden können und sich gut in die Landschaft einfügen.
Les bornes de stationnement sont faciles à installer et offrent une protection solide contre les stationnements non autorisés. Leur apparence et leur design sont peut-être les plus dynamiques car ils peuvent être transformés en n'importe quelle forme et s'intègrent parfaitement dans le paysage.
Prezi Next bietet Ihnen alles, um Ihre fesselndste und dynamischste Präsentation aller Zeiten zu erstellen.
Prezi Next vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer des présentations encore plus dynamiques et engageantes.
Und dies trifft besonders auf den Kapitalismus als dynamischste Produktionsweise der Geschichte zu.
Et c'est particulièrement vrai pour le capitalisme en tant que mode de production le plus dynamique de l'histoire.
Dies ist das dynamischste Element, das zieht
C'est l'élément le plus dynamique qui attire
Insgesamt ist es nicht die dynamischste Übung, weshalb viele Menschen Laufen so langweilig finden.
Globalement, ce n'est pas l'exercice le plus dynamique, et c'est pour ça que de nombreuses personnes trouvent la course tellement rasante.
Unsere Volkswirtschaft ist noch immer die dynamischste der Welt, unsere Unternehmen sind die innovativsten überhaupt.
Qui plus est, notre économie demeure la plus dynamique au monde ; nos entreprises sont les plus innovatrices.
Der Herr Kommissar hat zu Recht darauf hingewiesen, dass dies der dynamischste Sektor ist.
C'est fort justement que M. le commissaire a souligné que ce secteur est le plus dynamique.
Die Mobiltelefonie war auch 2008 wieder das dynamischste Segment des Telekommunikationsmarkts.
La téléphonie mobile est restée le secteur le plus dynamique du marché européen des télécommunications en 2008.
Es handelt sich um die dynamischste und flüssigste Art des Dolmetschens, die bei der Mehrzahl der Events gut passt und vom technischen Standpunkt aus gesehen die anspruchsvollste Art ist.
Il s'agit d'un type d'interprétation plus dynamique et fluide; appropriée pour la plupart des évènements, et aussi la plus exigeante du point de vue technique.
Wählen Sie das dickste, cleverste und dynamischste Kätzchen im Wurf, und dann werden Sie sich sicher nicht irren.
Choisissez le chaton le plus épais, le plus intelligent et le plus dynamique de la litière, et vous ne vous tromperez sûrement pas.
Diese Statistiken werden für die Wirtschaftsanalyse und die Konzipierung der Politik für den Sektor, der der dynamischste moderner Volkswirtschaften ist, benötigt, und zwar insbesondere hinsichtlich seines Potenzials für das Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen.
Des statistiques sont nécessaires pour réaliser des analyses économiques et élaborer des politiques dans ce qui est le secteur le plus dynamique des économies modernes en termes, surtout, de potentiel de croissance et de création d'emplois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamischste in het Duits
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 28 ms.
