Pour cette chanson rapide, il faut apprendre un pas de danse plus dynamique.
Für dieses schnelle Lied muss man eine dynamischere Tanzfigur lernen.
Pour raconter cette histoire, adopte une voix parlée plus dynamique et enthousiaste.
Wenn du diese Geschichte erzählst, nimm eine dynamischere, begeistertere Sprechstimme.
Cette association est l'émergent le plus dynamique du quartier, surtout auprès des jeunes.
Diese Initiative ist der dynamischste Newcomer im Viertel, besonders bei den Jugendlichen.
Comprendre l'importance du devoir civique promeut une société plus saine et plus dynamique.
Das Verständnis für die Bedeutung der Bürgerpflicht fördert eine gesündere und lebendigere Gesellschaft.
Ils vont diviser le groupe en deux pour organiser un débat plus dynamique.
Sie werden die Gruppe in zwei Teile aufteilen, um eine lebendigere Debatte zu organisieren.
Elle corrige son croquis en remplaçant le trait vertical par un trait oblique plus dynamique.
Sie überarbeitet ihre Skizze, indem sie die senkrechte Linie durch eine dynamischere Schräglinie ersetzt.
Le réalisateur du spectacle voulait un numéro acrobatique plus dynamique pour ouvrir la soirée.
Der Regisseur der Show wollte zur Eröffnung des Abends eine dynamischere Akrobatiknummer.
Le photographe a suggéré d'incliner l'appareil photo pour une prise plus dynamique.
Der Fotograf schlug vor, die Kamera zu kippen, um eine dynamischere Aufnahme zu erhalten.
Le professeur a encouragé la participation active pour créer un environnement d'apprentissage plus dynamique.
Der Professor ermutigte zur Beteiligung am Unterricht, um eine dynamischere Lernumgebung zu schaffen.
Ils ont quitté la campagne pour s'installer dans une zone métropolitaine plus dynamique.
Sie haben das Landleben hinter sich gelassen und sind in eine dynamischere Metropolregion gezogen.
Elle trouve que sa nouvelle coupe en étages donne un air plus dynamique à son style.
Sie findet, dass ihr neuer Stufenschnitt ihrem Stil eine dynamischere Note gibt.
Grâce à la percussion, la musique du spectacle devient plus dynamique et entraînante.
Durch die Percussion wird die Musik der Show dynamischer und mitreißender.
Bouge tes doigts plus vite sur le piano, la musique sera plus dynamique.
Beweg deine Finger schneller auf dem Klavier, dann wirkt die Musik dynamischer.