Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamisch
Vertaling van "dynamisch" in Frans
Der Name dieser Marke klingt modern und dynamisch - das zieht Kunden an.
Le nom de cette marque sonne moderne et dynamique, ça attire les clients.
Soziale Netzwerke sorgen heute dafür, dass die Frankophonie lebendig und dynamisch bleibt.
Les réseaux sociaux permettent aujourd'hui à la francophonie de rester vivante et dynamique.
Der Coach ist unglaublich dynamisch und brüllt ohne Pause Anfeuerungen während des ganzen Trainings.
Le coach, très énergique, crie des encouragements sans s'arrêter pendant tout l'entraînement.
Ihr neuer Kurzhaarschnitt lässt sie modern und richtig dynamisch wirken.
Sa nouvelle coupe courte lui donne un air moderne et très dynamique.
Mein Großvater bekommt langsam graue Haare, aber er ist immer noch sehr dynamisch.
Mon grand-père commence à avoir les cheveux blancs, mais il reste très dynamique.
Dank diesem guten Redner blieb die Zeremonie lebendig und dynamisch.
Grâce à ce beau parleur, la cérémonie est restée vivante et dynamique.
Mit einem pulsierenden Soundteppich blieb der Tanzkurs dynamisch und gut koordiniert.
Avec un fond sonore battant, le cours de danse restait dynamique et bien coordonné.
Das Logo der neuen Marke ist knallorange, damit sie jung und dynamisch wirkt.
Le logo de la nouvelle marque est orange vif, pour paraître jeune et dynamique.
Der Professor ist bald sechzig, aber im Unterricht ist er noch sehr dynamisch.
Le professeur a pas loin de soixante ans, mais il reste très dynamique en classe.
Wir sind in ein brandneues Viertel gezogen, das unglaublich dynamisch wirkt.
Nous avons emménagé dans un quartier de la dernière cuvée, très dynamique.
Der Vertriebsleiter ist in den Vierzigern und tritt in Meetings sehr dynamisch auf.
Le directeur commercial a la quarantaine et garde une attitude très dynamique en réunion.
Dieses Paar hat sich gut gehalten, auf Reisen immer noch total dynamisch.
Ce couple n'a pas pris une ride, toujours aussi dynamique en voyage.
Der kurze Pferdeschwanz lässt sie dynamisch wirken, besonders mit dem leicht zerzausten Pony.
La queue courte lui donne un air dynamique, surtout avec sa frange légèrement ébouriffée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dynamisch bevatten
sehr dynamisch adj.
très dynamique
"Marie est très dynamique, elle organise toujours des activités."
wenig dynamisch adj.
peu dynamique
"Le marché immobilier reste peu dynamique cette année."
jung und dynamisch adj.
jeune dynamique
"L'entreprise recherche un candidat jeune dynamique pour ce poste."
! dynamisch sein v.
! avoir du gaz
"Il a du gaz aujourd'hui, il court partout dans la maison."
! avoir du peps
"Cette chanteuse a du peps sur scène."
dynamisch ausgeführter adjf
brossée
"Une intrigue brossée capte l’attention dès le premier chapitre."
dynamisch typisiert adj.
non typé
"Python est un langage non typé contrairement à Java."
Synoniemen voor dynamisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5109. Exact: 5109. Verstreken tijd: 30 ms.
