We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die lokalen Radiosender werden ermutigt, ihre eigenen Programme zusammenzustellen.
Les stations de radio seront encouragées à produire leurs propres programmes locaux.
In diesem Kurs möchten wir dir zeigen, wie Einsteiger ihre ersten eigenen Programme mit Snap! , einer blockbasierten open-source Programmiersprache, erstellen können.
Vous découvrirez dans ce cours que créer votre propre programme est un jeu d'enfant avec Snap!, un langage de programmation open source basé sur des blocs.
Für RECHAR bedeutet dies, daß die Bergbauländer selbst eine wichtige Rolle bei der Planung und Durchführung ihrer eigenen Programme zu spielen haben.
En ce qui concerne RECHAR, cela signifie que les régions charbonnières elles-mêmes doivent tenir un rôle important dans l'élaboration et la réalisation de leur propre programme.
Kann ich Debian GNU/Linux als Linux-Grundsystem verwenden und meine eigenen Programme hinzufügen?
Puis-je utiliser Debian GNU/Linux comme base du système et ajouter mes propres applications au-dessus ?
Sie können Ihre eigenen Programme ebenfalls dieser Lizenz unterstellen.
Vous pouvez aussi les appliquer à vos propres programmes.
Dank der neuen Teach-In-Funktion können Bediener ihre eigenen Programme abspeichern.
Grâce à la nouvelle fonction d'apprentissage, l'utilisateur peut enregistrer ses propres programmes.
Im Strategietester können Sie Ihre eigenen Programme sowie andere Anwendungen testen.
Vous pouvez tester vos propres programmes, ainsi que d'autres applications dans le testeur de stratégie.
Deshalb werden wir unsere eigenen Programme leicht verändern und uns an diese neue Situation anpassen.
Nous allons donc transformer nos propres programmes et nous adapter à cette nouvelle situation.
Benutzerfreundliche Programmschnittstelle, einfach, Ihre eigenen Programme zu schaffen
Interface du logiciel conviviale, facile de créer vos propres programmes
Hoffentlich hilft es Ihnen ein wenig, Ihre eigenen Programme zu erstellen.
J'espère que mon projet vous aidera à vous lancer dans la création de vos propres programmes.
Alle Geber führen ihre eigenen Programme durch, allerdings als Teil des großen Ganzen.
Tous les donateurs continuent à mener à bien leurs propres programmes, mais dans le cadre de l'action commune.
Benutzer können sogar ihre eigenen Programme als benutzerdefinierte Fähigkeiten schreiben und hinzufügen, die während des Spiels verwendet werden können.
Les utilisateurs peuvent même écrire et ajouter leurs propres programmes en tant que compétences personnalisées, qui peuvent être utilisées tout en jouant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
