Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigens
Vertaling van "eigens" in Frans
Der Designer hat eigens für die Modenschau ein originelles Outfit entworfen.
Le styliste a créé un ensemble de vêtements original spécialement pour le défilé.
Die Schneiderin hat eigens für diesen Rock einen passenden Stoffgürtel genäht.
La couturière a cousu une ceinture de tissu assortie spécialement pour cette jupe.
Der Coach hatte eigens für die zweite Halbzeit eine offensivere Ausrichtung geplant.
Le coach avait prévu une tactique plus offensive spécialement pour la seconde mi-temps.
Für das Krankenhaus wurde eigens ein Frachtflugzeug mit medizinischer Ausrüstung gechartert.
Un avion-cargo rempli de matériel médical a été spécialement affrété pour l'hôpital.
Der Komponist hat dieses Stück eigens für Orgel und Trompete geschrieben.
Le compositeur a écrit spécialement cette pièce pour orgue et trompette.
Die Tanzfläche unter freiem Himmel war eigens für das Tanzfestival aufgebaut worden.
Le parquet en plein air avait été installé spécialement pour le festival de danse.
Die Opfer können morgen früh in einem eigens dafür eingerichteten Raum aussagen.
Les victimes pourront déposer demain matin, dans une salle spécialement aménagée.
In der Nähe des Parks wurde eigens für Besucher ein kleines Café eröffnet.
Un petit café a été ouvert près du parc spécialement pour les visiteurs.
Das Filmset umfasst ein lebensgroßes Haus, das eigens im Studio gebaut wurde.
Le décor du film comprend une maison en grandeur nature construite spécialement en studio.
Dieses Stück wurde eigens für ein Jugendorchester mit Musikanfängern arrangiert.
Ce morceau a été arrangé spécialement pour un orchestre de jeunes musiciens débutants.
Man errichtete eigens für die Erschießung des Rebellenführers eine Ziegelmauer.
On dressa un mur de briques spécialement pour la fusillade du chef rebelle.
Die Braut hat vor einer eigens für die Hochzeitsfotos beleuchteten Grotte posiert.
La mariée a posé devant une grotte illuminée spécialement pour les photos du mariage.
Dieses Lied wurde eigens für das kanadische Publikum in einer französischen Version aufgenommen.
Cette chanson a été enregistrée en version française spécialement pour le public canadien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigens in het Duits
Resultaten: 5130. Exact: 5130. Verstreken tijd: 33 ms.
