Examples with "einem Code of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem Code of Practice sind Mindeststandards für diese Konsultationen festgelegt.
Un Code de bonnes pratiques stipule des normes minimales applicables à la consultation.
Datenbekanntgabe ins Ausland: Werden Personendaten an Service Provider im Ausland weitergeleitet, wird die Einhaltung des Datenschutzes mit einem Code of Conduct für Service Provider sichergestellt.
Communication à l'étranger : Lorsque des données personnelles sont transmises à des Service Providers à l'étranger, le respect des principes de la protection des données sera garanti au moyen d'un Code of Conduct destiné aux Service Providers.
Wir haben mehrmals schon die Konfliktprävention beschworen, und ich möchte in diesem Zusammenhang anerkennen, daß wir jetzt zu einem code of conduct für den Waffenhandel gekommen sind.
Nous avons maintes fois insisté sur la prévention des conflits, et je voudrais préciser que nous sommes arrivés aujourd'hui à mettre au point un code de conduite sur le commerce des armes.
Andere resultaten
Sie werden nach einem "Points of Code" beurteilt und geregelt, der nach olympischen Standards für andere Sportarten wie Gymnastik, Tauchen oder Eiskunstlauf erstellt wurde.
Elle est jugée et régie par un «Code des Points» qui a été rédigé en accord avec les normes olympiques utilisées pour d'autres sports comme la gymnastique, le plongeon ou le patinage artistique.
Im siebten Jahr unterstützt Apple auch Hour of Code mit einem neuen Hour of Code Trainerhandbuch, das Lehrern und Eltern hilft, Sessions mit Swift Playgrounds und einigen der mehr als 200.000 im App Store verfügbaren Bildungsapps durchzuführen.
Pour la septième année consécutive, Apple célébrera l'Heure de code avec un nouveau Guide d'animation pensé pour aider les enseignants et les parents à organiser des activités tirant parti de Swift Playgrounds et des quelque 200000 apps éducatives de l'App Store.
Der Code of Conduct wird gegenseitig von den unterzeichnenden Firmen anerkannt.
Les entreprises signataires s'engagent mutuellement à appliquer le code de conduite.
Diese Grundwerte sind auch in unserem Code of Conduct niedergelegt.
Ces valeurs fondamentales sont également consignées dans notre Code de conduite.
Die Regeln des Code of Conduct sind bei Implenia verbindlich.
Les règles du code de conduite d'Implenia doivent être impérativement respectées.
Jedem Mitarbeiter wird dieser Code of Conduct ausgehändigt.
Chaque employé recevra une copie de ce code de conduite.
In unserem Code of Conduct werden die Handlungsfelder zusammengefasst.
Nos champs d'action sont résumés dans notre code de conduite.
Der Code of Canon Law selbst enthält bestimmte Prinzipien der Interpretation.
Le Code de Droit Canonique se fixe des principes d'interprétation.
Der Code of Conduct ist an alle Mitarbeiter verteilt.
Le Code de conduite est distribué à tous les collaborateurs.
Diese Ziele stehen im Einklang mit dem New Wave Code of Conduct.
Ces objectifs sont conformes au Code de conduite New Wave.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
