Examples with "einem NFS-Client" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um einem NFS-Client keinen Root-Zugriff auf das Dateisystem zu geben, werden alle Anfragen, die von einem Root-Benutzer zu kommen scheinen, vom Server so angesehen, als kämen sie vom Benutzer nobody.
Pour ne pas donner un accès root au système de fichiers à n'importe quel client NFS, toutes les requêtes provenant d'un utilisateur root sont transformées en requêtes provenant de l'utilisateur nobody.
Einhängen durch eine Firewall Eine Firewall könnte zwischen einem NFS-Client und -Server liegen, oder der Client oder der Server könnte einige seiner eigenen Ports über IP-Filterregeln blockieren.
Montage à travers un pare-feu Un pare-feu peut se trouver entre un client NFS et le serveur, ou alors le client ou le serveur peuvent bloquer certains de leurs propres ports grâce à des règles de filtrage IP.
Mit einem NFS-Client können Sie auf NFS-Server zugreifen.
Mit NFS Ganesha binden Sie Ihren eigenen Speichermechanismus ein, wie zum Beispiel Ceph, und greifen von einem beliebigen NFS Client darauf zu.
Avec NFS Ganesha, vous pouvez brancher votre propre mécanisme de stockage, tel que Ceph, et y accéder depuis n'importe quel client NFS.
Verwenden des mount-Befehls zum Auswählen anderer Versionen von NFS auf einem Client
Utilisation de la commande mount pour sélectionner différentes versions de NFS sur un client
Eine Datei-Delegation ist ein Vertrag zwischen einem NFS-Version-4-Client und einem Server, der es dem Client erlaubt, eine Datei temporär so zu behandeln, als ob kein anderer Client darauf zugreifen würde.
La délégation de fichier est un contrat qui lie un client NFS version 4 et le serveur, offrant temporairement au client le traitement d'un fichier comme s'il était le seul à y accéder.
Dies erlaubt es, einem NFS-Version-4-Client, Kontakt zu einem Server aufzunehmen, der hinter einer Firewall, die Rpcbind-Anfragen blockiert, liegt.
Cette option permet à un client NFS version 4 de contacter un serveur NFS version 4 à travers un pare-feu qui bloquerait les requêtes rpcbind.
Ein Rechner kann NFS-Server, NFS-Client oder beides sein.
Une machine peut être configurée en serveur, client, ou les deux.
Die vierte Zeile beschreibt einen Eintrag für einen PC-NFS-Client wie oben angesprochen.
F: Kann ich mehrere NFS-Clients mit einem einzigen File Gateway verwenden?
Q : Puis-je utiliser plusieurs clients NFS avec une seule passerelle de fichiers ?
Falls die Option noresvport angegeben ist, verwendet der NFS-Client einen nichtprivilegierten Port.
Si l'option noresvport est activée, le client NFS utilise un port source non privilégié.
Nachdem Sie die obigen Schritte abgeschlossen haben, binden Sie den gemeinsamen Ordner mit dem NFS-Client ein.
Dès que vous avez terminé les étapes ci-dessus, vous pouvez monter le dossier partagé avec votre client NFS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
