Examples with "eines HTML Dokuments" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Betrachten eines HTML Dokuments verwenden Sie einen HTML Browser. Zum Anschauen eines LaTeX Dokuments müssen Sie es in eine grafische Darstellung übersetzen, die DVI (DeVice Independent) genannt wird.
Pour voir un document HTML, vous devez le lire avec un navigateur HTML, mais pour voir un document LaTeX vous devez le compiler pour obtenir une représentation graphique appelée DVI indépendante du périphérique.
Das HTML Wurzel Element (<html>) repräsentiert die Wurzel eines HTML Dokuments.
Das Meta-Tag wird oft im Kopfbereich eines HTML-Dokuments platziert.
La balise méta est souvent placée dans la section head d'un document HTML.
Das Element <body> enthält jeglichen Inhalt eines HTML-Dokumentes.
L'élément <body> est le réceptacle de tout le contenu du document HTML.
In diesem Abschnitt haben wir hreflang-Fehler zusammengefasst, die innerhalb des Quellcodes eines HTML-Dokuments zu Konflikten führen.
Dans cette section, nous avons rassemblé les problèmes d'intégration hreflang liés aux conflits dans le code source d'une page.
Anzeige eines HTML-Dokuments auf einem mobilen Kommunikationsendgerät
Affichage de documents HTML sur un terminal de communications mobile
Skripten und META-Tags im Header eines HTML-Dokuments werden importiert und am ersten Absatz im Dokument verankert.
Les scripts et les balises META dans l'en-tête d'un document HTML sont importés et ancrés au premier paragraphe du document.
Bisher haben wir nur Element-Selektoren genutzt, welche alle Elemente eines bestimmten Typs innerhalb eines HTML-Dokumentes auswählen.
Dans les exemples précédents, nous n'avons vu que les sélecteurs d'élément qui permettent de sélectionner les éléments HTML d'un type donné dans un document HTML.
Standardmäßig werden IFilter für HTML/XML-basierte Dateitypen nicht benutzt, da viele Anwender in der Lage sein wollen, nicht nur den Text selbst, sondern auch die Tags innerhalb eines HTML-Dokuments zu durchsuchen.
Par défaut, des IFilters pour des fichiers de type HTML/XML ne sont pas utilisés du fait que beaucoup d'utilisateurs veulent qu'ils soient en mesure de rechercher les balises dans les documents HTML et non seulement le texte.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der Webserver zum Herunterladen eines HTML-Dokuments zur Einrichtung der Druckeroberflächenanzeigenfensterseite betreibbar ist.
Appareil selon la revendication 2, dans lequel le serveur Web peut fonctionner pour télécharger vers l'ordinateur un document html pour création par la page d'écran d'affichage d'interface utilisateur.
Eine komplette Ersatzteil-Liste mit Quellen, einschließlich eines HTML-Dokuments, das Sie führt direkt zu Webseiten, wo Sie alles bekommen können, was, Sie brauchen für dieses Projekt
Une liste complète des pièces de sources, y compris un document HTML qui vous mènera directement sur les sites où vous pouvez obtenir tout ce que vous avez besoin pour ce projet
Die sendError Methode erzeugt die Antwort 404 zusammen mit einer kurzen Anzeige, die innerhalb eines HTML Dokumentes formatiert wird.
La méthode de sendError produit de la réponse 404 avec un message court composé à l'intérieur d'un document de HTML.
Diff2html ist ein Programm, dessen Name bereits seine Funktionalität suggeriert, denn es geht darum, die Ausgabe des diff-Programmes in Form eines HTML Dokumentes zu präsentieren.
Comme le nom l'indique, diff2html est destiné à présenter la sortie de diff sous forme de document HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
