Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingesetzt wird
Vertaling van "eingesetzt wird" in Frans
Diese Chemikalie kann die Metallstruktur schwächen, wenn sie zu häufig eingesetzt wird.
Ce produit chimique peut fragiliser la structure du métal s'il est utilisé trop souvent.
Wann eingesetzt wird, kann er nur die Schwere vermindern.
Lorsqu'il est utilisé, il ne peut atténuer la gravité.
Diese Sonderprämie ist steuerfrei, wenn sie zur Finanzierung einer beruflichen Weiterbildung eingesetzt wird.
Cette prime exceptionnelle est non imposée lorsqu'elle est utilisée pour financer une formation professionnelle.
Technologie kann die Produktivität steigern, wenn sie am Arbeitsplatz effektiv eingesetzt wird.
La technologie peut stimuler la productivité si elle est utilisée efficacement sur le lieu de travail.
Unfälle können vermieden werden, wenn der Bremsschirm ordnungsgemäß eingesetzt wird.
Les accidents peuvent être évités si le parachute frein est utilisé correctement.
Ein Gerät, das zum Gravieren und Meißeln eingesetzt wird.
Cet outil est utilisé pour la gravure et le ciselage.
Der Direktor erklärte, wie jede philanthropische Spende transparent und verantwortungsvoll eingesetzt wird.
Le directeur a expliqué comment chaque don philanthropique est utilisé de manière transparente et responsable.
Diese Taktik ist überraschend effektiv, wenn sie gegen unachtsame Benutzer eingesetzt wird.
Cette tactique est étonnamment efficace lorsqu'elle est utilisée contre des utilisateurs imprudents.
Öffentliche Ausgaben müssen transparent sein, damit jeder nachvollziehen kann, wie das Geld eingesetzt wird.
Les dépenses publiques doivent être transparentes afin que chacun sache comment l'argent est utilisé.
Lesen Sie mehr darüber, wie Titandioxid in Sonnenschutzmitteln eingesetzt wird.
Découvrez comment le dioxyde de titane est utilisé dans les crèmes solaires.
Aktivisten erkennen, wann Keilpolitik gegen ihre Anliegen eingesetzt wird.
Les militants sont conscients lorsque la politique de division est utilisée contre leurs causes.
Ein Darlehen ohne Sicherheiten kann ein nützliches finanzielles Werkzeug sein, wenn es klug eingesetzt wird.
Un prêt sans garantie peut être un outil financier utile s'il est utilisé judicieusement.
Eine Flohbombe kann Ihr Schädlingsproblem lösen, wenn sie richtig eingesetzt wird.
Un diffuseur insecticide peut résoudre votre problème de parasites s'il est utilisé correctement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eingesetzt wird in het Duits
Resultaten: 5812. Exact: 5812. Verstreken tijd: 73 ms.
