Examples with "einzelnen Module im" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im SCS-Tool können ebenfalls bei den einzelnen Modulen verschiedene Einstellungen im Bereich des Verhaltensmusters ausgewählt werden.
L'outil SCS permet également de sélectionner, pour les différents modules, divers réglages en ce qui concerne le modèle de comportement.
Die einzelnen Module des Filtergerätes können im Werk komplett vormontiert werden, so dass sie auf der Baustelle mit Hilfe eines Krans nur noch zusammengesetzt und verschraubt werden müssen.
Pré-assemblage en usine Les modules individuels de l'unité de filtration peuvent être complètement préassemblés en usine, de sorte qu'ils doivent être assemblés à l'aide d'une grue et vissés sur le chantier.
Ganz wie der Overseas Highway, erlaubt es die Key Lime Academy eine visuell stimulierende Reise durch die Keys zu unternehmen und die einzelnen Module dabei im persönlich ausgewählten Rhythmus zu bearbeiten.
Tout comme l'Overseas Highway, Key Lime Academy est un programme visuellement attractif qui permet aux internautes de découvrir les différents modules à leur propre rythme.
Der nächste Abschnitt gibt detaillierte Informationen über den Gebrauch des Kontrollzentrums selbst. Informationen zu einzelnen Modulen finden Sie im Abschnitt Die Kontrollzentrum-Module.
Kann ich das Modul einzeln oder nur im Paket erwerben?
Je peux acheter un module seul ou je dois prendre le package ?
Nach der erfolgreichen Berechnung können die Ergebnisse der einzelnen Laststufen direkt im Modul tabellarisch sowie am Strukturmodell grafisch ausgewertet werden.
Suite au calcul, vous pouvez voir les résultats des différentes étapes de charge directement affichés dans les tableaux du module.
Verfügbare Spalten werden in Meine Noten und nach Bedarf einzeln im Modul „Berichtskarte" angezeigt.
Les colonnes qui sont disponibles apparaissent sur la page Mes notes et peuvent s'afficher individuellement dans le module Liste des notes.
Darüber hinaus besteht jede Plattform aus einzelnen Modulen, den sogenannten Layern.
De plus, chaque plateforme se compose de modules séparés, appelés couches.
Das modulare Sofa kann man in einzelnen Modulen bestellen, um die gewünschte Form zusammenzustellen.
Le canapé modulaire se commande en pièces, afin de composer la forme désirée.
In jedem einzelnen Modul sind die Balken parallel zueinander.
Dans chaque module individuel, les barres sont parallèles les unes aux autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
