We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modules
Beachte dass die enthaltenen Module und Plugins aktiviert werden müssen, damit Sie funktionieren.
Notez que les modules et plugins doivent être activés avant de pouvoir fonctionner.
Für ein ausführbares Programm umfasst der komplette Quelltext den Quelltext aller im Programm enthaltenen Module einschließlich aller zugehörigen Schnittstellen-Definitionsdateien sowie die zur Erstellung und Installation verwendeten Skripte.
Pour un ouvrage exécutable, le code source complet représente la totalité du code source pour tous les modules qu'il contient, plus tous fichiers de définitions d'interface associés, plus les informations en code machine pour commander la compilation et l'installation du programme exécutable.
Die Registrierung eines Systems und aller darin enthaltenen Module und Erweiterungen kann vollständig mithilfe des Kommandozeilenwerkzeugs SUSEConnect aufgehoben werden.
Pour annuler complètement l'enregistrement d'un système, y compris tous les modules et extensions, utilisez l'outil de ligne de commande SUSEConnect.
Wird das betreffende Dokument oder die Dokumentvorlage gespeichert, werden automatisch auch alle in der Bibliothek enthaltenen Module gespeichert.
Lorsque le document ou le modèle est enregistré, tous les modules présents dans la bibliothèque le sont également.
Um die Bibliothek und die enthaltenen Module zu laden, klicken Sie doppelt auf die Bibliothek.
Pour charger une bibliothèque et les modules qu'elle contient, double-cliquez sur la bibliothèque.
Bei einem ausführbaren Werk bezeichnet der vollständige Quellcode den gesamten Quellcode aller in ihm enthaltenen Module sowie alle ggf. vorhandenen Schnittstellendefinitionsdateien und Skripte, die zur Kompilierung und Installation des ausführbaren Programms benötigt werden.
Pour un programme exécutable, le code source complet désigne tous les codes source de tous les modules qu'elle contient, plus des fichiers de définition d'interface associés, plus les scripts utilisés pour contrôler la compilation et l'installation du programme exécutable.
Im Zusammenhang mit einer Bibliothek wird unter dem „kompletten Quelltext" sämtlicher Quelltext für alle enthaltenen Module einschließlich aller zugehörigen Dateien zur Schnittstellendefinition und aller zur Steuerung der Kompilierung und Installation der Bibliothek verwendeten Scripts verstanden.
Sont ainsi désignés la totalité du code source de tous les modules composant une bibliothèque logicielle, de même que tout fichier de définition associé, ainsi que les scripts utilisés pour effectuer la compilation et l'installation de la bibliothèque.
Es existiert außerdem eine Dokumentation aller in der Apache-Distribution enthaltenen Module und der von ihnen bereitgestellten Direktiven.
Il existe également une documentation de tous les modules inclus dans la distribution Apache ainsi que les directives qu'ils fournissent.
Dem treten die im WinOptimizer 16 enthaltenen Module Win10 Privacy Control und Antispy für die volle Zurückgewinnung der Systemkontrolle entgegen.
Win10 Privacy Control et Anti-Espion (Antispy) rendent aux utilisateurs le contrôle total du système.
Die in den Modulen enthaltenen Projekte umfassen auch die Zusammenarbeit mit Kunden.
Les projets inclus dans les modules comprendront également une collaboration avec les clients.
Mit den im Modul enthaltenen E-Mail-Vorlagen können Sie Ihren Newsletter bestmöglich personalisieren.
En utilisant les modèles de courrier électronique fournis avec le module, vous pouvez personnaliser votre newsletter dans toute la mesure du possible.
Es öffnet sich ein Feld, in dem alle in diesem Modul enthaltenen Links aufgeführt sind.
Tous les liens contenus dans ce module sont répertoriés dans le volet qui s'affiche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
