Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erbitten
Vertaling van "erbitten" in Frans
Vervoegen
Der Jüngste meldet sich schüchtern, um das Wort zu erbitten.
Le petit dernier lève le doigt timidement pour demander la parole.
Es ist mir unangenehm, wenn ich dieselbe Gefälligkeit schon wieder erbitten muss.
Je me sens gênant quand je dois demander encore une fois le même service.
Nach diesem Brief wollte er dringend einen Termin bei seinem Anwalt erbitten.
Il a voulu solliciter un rendez-vous urgent avec son avocat après cette lettre.
Und oft ist es nötig, ihre Hilfe zu erbitten.
Et souvent, il est nécessaire de solliciter leur aide aussi.
Wir werden einen Brief aufsetzen, um einen Termin beim Schulleiter zu erbitten.
Nous allons préparer une lettre pour demander un rendez-vous avec le directeur de l'école.
Dass er finanzielle Hilfe erbitten musste, empfand er als äußerst erniedrigend.
Il a vécu comme très humiliant le fait de devoir demander de l'aide financière.
Jeder Pilger legte eine Goldmünze vor das Götzenbild, um Schutz und Glück zu erbitten.
Chaque pèlerin déposait une pièce d'or devant l'idole pour demander protection et bonheur.
Jeden Abend betet meine Großmutter den Rosenkranz, um Schutz für ihre Familie zu erbitten.
Chaque soir, ma grand-mère récite un chapelet pour demander la protection de sa famille.
Die Jungfrau in Nöten schickt eine geheime Botschaft, um Hilfe zu erbitten.
La jeune fille en détresse envoie un message secret pour demander du secours.
Bevor sie in See stechen, erbitten sie immer den Segen eines wohlgesinnten Schutzgeistes.
Avant de partir en mer, ils demandent toujours la bénédiction d'un vaudou bienveillant.
Vor der Zeremonie sprach sie eine kurze Anrufung, um den Schutz der Geister zu erbitten.
Avant la cérémonie, elle récita une brève invocation pour demander la protection des esprits.
In diesem alten Gebet wird die Dreifaltigkeit angerufen, um Schutz und Licht zu erbitten.
Dans cette prière ancienne, on invoque la trinité pour demander protection et lumière.
Schließlich hat sie sich an ihre Eltern gewandt, um vorübergehende finanzielle Unterstützung zu erbitten.
Elle s'est finalement tournée vers ses parents pour demander un soutien financier temporaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die erbitten bevatten
Synoniemen voor erbitten in het Duits
Resultaten: 766. Exact: 766. Verstreken tijd: 28 ms.
