Download for Windows Premium
Publiciteit
erleben
Eisangeln lockt viele Touristen an, die eine typisch winterliche Aktivität erleben wollen.
La pêche blanche attire de nombreux touristes curieux de vivre une activité typiquement hivernale.
Die Kinder schmiedeten Pläne, aus ihrem Hinterhof auszubüxen und ein Abenteuer zu erleben.
Les enfants ont comploté pour s'échapper de leur jardin et vivre une aventure.
Touristen besuchen tropische Regionen, um die Schönheit der Regenzeit zu erleben.
Les touristes visitent les régions tropicales pour découvrir la beauté de la saison des pluies.
Die Touristen waren neugierig, die Christmette in dieser großen gotischen Basilika zu erleben.
Les touristes étaient curieux de découvrir la messe de minuit dans cette grande basilique gothique.
Sie genießt es, allein zu wandern, um die Natur in Ruhe zu erleben.
Elle aime faire des randonnées en solitaire pour profiter de la nature en paix.
Vielleicht erleben wir gerade den Beginn eines wirklich globalen ökologischen Umdenkens.
Nous vivons peut-être l'aube d'une prise de conscience écologique véritablement mondiale.
Manche Jugendliche erleben nach einem massiven schulischen Misserfolg eine soziale Ausgrenzung.
Certains adolescents vivent la relégation sociale après un échec scolaire important.
Gerade erleben wir eine Zeit großer Veränderungen in der Gesellschaft.
À ce moment-ci, nous vivons une période de grands changements dans la société.
Manche glauben, wir erleben den Beginn einer großen weltweiten Wirtschaftskrise.
Certains pensent que nous vivons l'aurore d'une grande crise économique mondiale.
Reisen in ferne Länder kann eine großartige Möglichkeit sein, neue Abenteuer zu erleben.
Voyager à l'étranger peut être un excellent moyen de vivre de nouvelles aventures.
Ein Wanderritt lässt einen die Wälder ganz anders erleben - fernab vom Autolärm.
La randonnée à cheval permet de découvrir les forêts autrement, loin du bruit des voitures.
Rentner, die eine volle Rente beziehen, erleben ihren Lebensabend gelassener.
Les retraités jouissant d'une pension complète vivent plus sereinement leurs vieux jours.
Die Box ist eine großartige Möglichkeit, alle Episoden zusammen zu erleben.
Le coffret est un excellent moyen de découvrir tous les épisodes ensemble.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die erleben bevatten

einen Glücksfall erleben v.
avoir un coup de chance
"Il a eu un coup de chance en trouvant cette place de parking."
! einen Reinfall erleben v.
! faire fiasco
"Son spectacle a fait fiasco devant le public parisien."
! so einiges erleben v.
! en voir des vertes et des pas mûres
"Dans ce métier, on en voit des vertes et des pas mûres."
aus nächster Nähe erleben v.
voir de près
"Elle a vu de près les difficultés de ce métier."
Abenteuer erleben v.
avoir des aventures
"Il aime avoir des aventures en voyageant dans des pays lointains."
vivre des aventures
"Elle a décidé de vivre des aventures en partant seule en Amazonie."
eine Wendung erleben v.
connaître un tournant
"L'entreprise connaît un tournant majeur avec cette nouvelle direction."
! etwas Neues erleben v.
! ne pas mourir idiot
"Je vais goûter ce plat exotique pour ne pas mourir idiot."
einen Kulturschock erleben v.
vivre un choc culturel
"Elle a vécu un choc culturel en arrivant au Japon."
eine Leidenschaft erleben v.
vivre une passion
"Elle vit une passion dévorante pour la musique classique."
einen Wendepunkt erleben v.
vivre un tournant
"L'entreprise vit un tournant majeur avec cette nouvelle stratégie."
! schlimme Zeiten erleben v.
! en voir des vertes et des pas mûres
"Cette année, j'en ai vu des vertes et des pas mûres."
! eine schlimme Zeit erleben v.
! passer un sale quart d'heure
"Il a passé un sale quart d'heure pendant l'interrogatoire."
zum ersten Mal erleben v.
goûter à
"Il commence à goûter à la liberté après ses examens."
! viel erleben v.
! en voir des vertes et des pas mûres
"Dans ce métier, on en voit des vertes et des pas mûres."
Auf und Ab erleben v.
avoir des hauts et des bas
"Son entreprise a des hauts et des bas depuis deux ans."
Misserfolg erleben v.
connaître l'échec
"Cette entreprise a connu l'échec après deux ans d'activité."
den Geschmack des Sieges erleben v.
goûter à la victoire
"L'équipe a enfin goûté à la victoire après plusieurs défaites."
eine Phase erleben v.
passer par une phase
"L'adolescent passe par une phase de rebellion contre ses parents."
! eine unangenehme Zeit erleben v.
! passer un mauvais quart d'heure
"Il a passé un mauvais quart d'heure lors de son entretien d'embauche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor erleben in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29370. Exact: 29370. Verstreken tijd: 51 ms.