Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erschreckend
Vertaling van "erschreckend" in Frans
affolant
In diesem Film ist die psychische Unterwerfung des Helden unter seinen Peiniger besonders erschreckend.
Dans ce film, l'assujettissement psychologique du héros à son bourreau est particulièrement effrayant.
Der Horrorfilm war so erschreckend, dass er viele potenzielle Zuschauer abschreckte.
Le film d'horreur était si effrayant qu'il a dissuadé de nombreux spectateurs potentiels.
Das Plätschern der stürmischen See war sowohl erschreckend als auch faszinierend.
Le bruit des mers agitées était à la fois terrifiant et fascinant.
Er beschrieb den Moment des Würgens als sowohl erschreckend als auch surreal.
Il a décrit le moment de l'étranglement comme à la fois terrifiant et surréaliste.
Sie fand den Horrorfilm äußerst erschreckend und hatte danach Angst einzuschlafen.
Elle a trouvé le film d'horreur épouvantable, la laissant effrayée pour dormir après.
Er kam erschreckend spät zur Party und verpasste den Großteil des Spaßes.
Il est arrivé à la fête avec un retard épouvantable, manquant la plupart des festivités.
Die Gewalt in dieser Szene ist erschreckend, ich mache lieber die Augen zu.
La violence de cette scène est effrayante, je préfère fermer les yeux.
Das Aufzucken der Blitze während des Sturms war sowohl erschreckend als auch faszinierend.
Les éclairs étaient à la fois effrayants et fascinants pendant l'orage.
Manche finden die Sterblichkeit erschreckend, andere sehen darin einen Grund, intensiver zu leben.
Certains trouvent la mortalité terrifiante, d'autres y voient une raison de vivre plus intensément.
Er wollte mit seinen Geschichten niemandem Angst machen, aber sie waren wirklich erschreckend.
Il ne voulait pas effrayer les gens avec ses histoires, mais elles étaient vraiment terrifiantes.
Twenty-One ist so viel wie eine Achterbahn die Parallelen sind erschreckend.
Blackjack est si semblable à une course folle, les similitudes sont effrayants.
Ihre Geschichten über die Vorfälle mit Sprengfallen im Dschungel waren erschreckend.
Ses histoires sur les incidents de piégeage dans la jungle étaient effrayantes.
Er beschrieb die übernatürliche Erfahrung als sowohl faszinierend als auch zugleich erschreckend.
Il a décrit l'expérience surnaturelle à la fois comme fascinante et terrifiante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erschreckend in het Duits
Resultaten: 1489. Exact: 1489. Verstreken tijd: 25 ms.
