Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effrayant
Vertaling van "effrayant" in Duits
Definitie
Dans les films, un asile est souvent présenté comme effrayant et chaotique.
In Filmen wird eine Heilanstalt oft als beängstigend und chaotisch dargestellt.
Ce film d'animation est très mignon et absolument pas effrayant pour les jeunes enfants.
Dieser Animationsfilm ist total niedlich und für kleine Kinder überhaupt nicht beängstigend.
Je trouve ce clown très effrayant, surtout quand il ne sourit pas.
Ich finde diesen Clown total gruselig, besonders wenn er nicht lächelt.
Ils ont essayé de faire croire au public que le spectacle était effrayant.
Sie versuchten, dem Publikum einzureden, dass die Show gruselig sei.
Avec ses petites roues, son premier vélo lui semble beaucoup moins effrayant.
Mit den Stützrädern wirkt sein erstes Fahrrad gleich viel weniger unheimlich.
Son nouveau scooter démarre comme un éclair, c'est presque effrayant.
Sein neuer Roller beschleunigt wie der Blitz, das ist fast unheimlich.
Beaucoup d'enfants peuvent avoir peur du noir après avoir vu un film effrayant.
Viele Kinder bekommen nach einem gruseligen Film Angst vor der Dunkelheit.
Le regard effrayant de cet inconnu m'a mise très mal à l'aise.
Der unheimliche Blick dieses Fremden hat mich sehr unwohl fühlen lassen.
Depuis notre enfance, le temps passe si vite, c'est presque effrayant.
Seit unserer Kindheit vergeht die Zeit wie im Flug, das ist fast unheimlich.
La nuit était si sombre et silencieuse que chaque petit bruit devenait effrayant.
Die Nacht war so dunkel und still, dass jedes kleine Geräusch unheimlich wirkte.
Ce film d'horreur était vraiment effrayant, j'ai eu du mal à dormir ensuite.
Dieser Horrorfilm war wirklich gruselig, danach konnte ich kaum schlafen.
Au clair de lune, le chemin semblait plus court et beaucoup moins effrayant qu'avant.
Im Mondschein wirkte der Weg kürzer und längst nicht so unheimlich wie zuvor.
La petite serre contre elle sa poupée en porcelaine pendant l'orage effrayant.
Während des unheimlichen Gewitters drückt die Kleine ihre Porzellanpuppe ganz fest an sich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met effrayant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor effrayant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3055. Exact: 3055. Verstreken tijd: 38 ms.
